Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Estoński Francuski Hiszpański Niemiecki Tadżycki Węgierski Włoski

кончил дело – гуляй смело akcenty
przysł.	business before pleasure; business first, pleasure afterwards; work done, have your fun
кончил дело, гуляй смело
przysł.	work done, have your fun (used to mean: after the work is done, repose is sweet); when the work is done, there's time for fun
кончил дело-гуляй смело
posp.	business before pleasure