|
|
| posp. |
context; contexture; backdrop (kriemhild); connotation (скрытый; содержание Patriotka); background (Moscowtran); circumstances (Svetozar) |
| Игорь Миг |
backstory |
| elektron. |
context (1. фрагмент речи или текста, оказывающий влияние на смысл выбранного слова или выражения 2. набор фактов и обстоятельств, относящихся к выбранному событию) |
| farm. |
setting (in clinical, academic and administrative setting – в клиническом, академическом и административном контексте millatce) |
| kontekst |
world (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013: In the CLR world, an assembly is what we would call a component. — В контексте общеязыковой среды выполнения, сборкой называется то, что мы обычно называем компонентом. Alex_Odeychuk) |
| med. |
matrix |
| micr. |
context (An ordered sequence of properties that define an environment for the objects resident inside it. Contexts are created during the activation process for objects that are configured to require certain automatic services such as synchronization, transactions, just-in-time activation, security, and so on. Multiple objects can live inside a context) |
| psych. |
connection |
| skr. |
ctx (context Alex_Odeychuk) |
| techn. |
envelope |
| technol. |
scope; environment; version context |
|
|
| progr. |
KPI context (контейнер ключевых индикаторов производительности (KPI) и связанных с ними триггеров и событий. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
|
|
| progr. |
WebVPN context (ssn) |
|
|
| telekom. |
PDP context (oleg.vigodsky) |
|
|
| progr. |
VLAN context (ssn) |
|
|
| technol. |
Bindery context |
|
|
| telekom. |
HTTP context (oleg.vigodsky) |
|
|
| telekom. |
UCE context (oleg.vigodsky) |
|
| Rosyjski tezaurus |
|
|
| posp. |
относительно законченный отрывок письменной или устной речи текста, в пределах которого наиболее точно выявляется значение отдельных входящих в него слов, выражений и т. п. Большой Энциклопедический словарь |
| zaw. |
коньтекст (MichaelBurov) |
