SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Angielski
Google | Forvo | +
конец
 конец
posp. over; close; finish; tip; bottom; closing
отчтного | периода
 период
posp. period
- znaleziono osobne słowa

rzeczownik | przymiotnik | do fraz
конец rzecz.akcenty
posp. close; finish; tip; bottom; closing; consummation (мира, веков); death; decline (жизни, дня); dissolution; extremity; quietus; tail (чего-либо); back-end; cut-off; epilogue; kibosh; tailing; ending; the last of (года, месяца, недели и т. п.); late (zeev); winding-up; come-off; copestone (ssn); cutoff; completion; end (куска материи); rope; part; stop; truce; funeral; last; termination; walls are closing in (кому-либо Taras); expiration (срока kee46); end (окончание); wrap (Mr. Wolf); brink; butt end; but end; cue; end piece; final issue; final event; finale; foot; goal; heat (на конских скачках); issue; kew; nose piece; queue; shut; term; up; upon; upshot; conclusion; latter part (Building of the new library should begin in the latter part of next year. " The latter part of the book was hardest to write. " The problems arose in the latter part of the project.. CALD Alexander Demidov); estop; explicit; big one (всему sever_korrespondent); end of the road; one's last; the end of the line; the end of the road
amer. windup; the last of (года, месяца и т. п.); the last of... (месяца, года и т.д.)
amer., slang capper
archit. close (дня, века, игры и т.п.)
bibliot. finis
biochem. terminus (конец биомолекулы (пример: The convention for a polypeptide is to list its constituent amino acid residues as they occur from the amino terminus to the carboxylic acid terminus) mancy7)
bud. edge
daw. fine; heel; estoppage
ekon. determination
geofiz. lead
geol. point; terminus (ледника); edge of the area
grub. penis
Gruzovik, mor. rope's end
Gruzovik, nief. distance from one place to another; way from one place to another
idiom. curtains
inżyn. nose of chisel; strand (напр., ремня, каната)
inżyn., daw. length (кабеля и т.п.); root; side (цепи, ремня)
książk. desinence
leśn. length (напр., кабеля)
makar. end (во времени и пространстве); end (край); end (оконечность, напр., винта); end (смерть); end (сторона); termination (во времени и пространстве); cut-off (действия и т.п.); extremity (вектора); finish (во времени и пространстве); lead (вывод, провод); lead (провода); omega; overthrow; period; point (оконечность, напр., винта); tag end (чего-либо); tail-end; tail-end (чего-либо); terminating; wind-up; the end of something (чего-либо); the fag end of something (чего-либо); tag
mat. end-point; endpoint; endpoint (напр., интервала)
med. mockers; terminal; extremitas (Lena Nolte); expiration
micr. cap (For paths that contain unconnected ends, such as lines, the end of a stroke. You can change the way the stroke looks at each end by applying one of four end cap styles: flat cap, round cap, square cap, and triangle cap); end cap (For paths that contain unconnected ends, such as lines, the end of a stroke. You can change the way the stroke looks at each end by applying one of four end cap styles: flat cap, round cap, square cap, and triangle cap)
mor. throat (у гика); cord; closure; fall (снасти)
mor., makar. line (верёвка, трос); rope's end (троса)
muz. coda
nanot. tail (напр., сообщения)
nawig. tail
nief. curtains (Kell Brook, 26, admits it will be curtains for his career if he is defeated. • If I'm spotted and picked up, it's curtains for me. • Once that is brought to the attention of the executives it might mean curtains for his career.); dead in the water (Without that weapons, we are dead in the water Taras); wipe-out (Yeldar Azanbayev); fag; someone is history (кому-либо) A direct hit on any one of these warheads and we'd be history. 4uzhoj)
praw. turn
przen. death knell (If he loses this referendum, it will sound the death knell for his leadership Taras)
publ. end; tiny mac
relig. outcome; finis (Latin for "end")
robot. end point (рабочего органа робота)
ropa / r. butt; head (трубы)
slang blow-off blowoff; butterfly kiss; capper (неудача); Hollywood kiss; kiss; kiss-off; napoo; napooh; New York kiss.; ounce man; kybosh (a variant spelling of kibosh mazurov)
sport line (трос); time
szach. end game
techn. end portion; tag end; fag-end; tail end (слитка); terminus; close (цитаты); spout (сливного шланга стиральной машинки Andrew052); latter end; waste end; but; but for
towar. side (клети или стана)
turb. tip (напр., лопатки)
wierc. side (цепи. ремня); joint (MichaelBurov)
wojsk. end (напр., приёмный или передающий конец; линии связи Киселев); pit
zool., slang eel (веревки)
łac. finis (пишется в конце книги)
концы rzecz.
posp. cotton waste; odds and ends
biot. terminus
bud. end
drewn. ends
elektron. cleaning cloth; waste cloth
hutn. coke spillages (кокса после выдачи Katherine.S)
inżyn. butts
inżyn., daw. sweat rag (хлопчатобумажные); piece of waste
makar. end leads; leads; waste (обтирочные)
mat. endpoint
mor. lines (тоже самое, что швартовые тросы Major Tom)
mot. cleaning cloth (для чистки); waste end (тряпичные); waste cloth (тряпичные)
pojazd. sponge cloth; wiping cloth; wiping rag
relig. finises (pl. от finis)
techn. ends (донышко и крышка жестяной консервной банки); waste ends; cleaning cloth (обтирочный материал); waste (обтирочный материал); waste cloth (обтирочный материал); waste end (обтирочный материал)
technol. lead
towar. ends (слитков)
wojsk., techn. ends (pl)
конец! rzecz.
posp. bust!; kaput!; kaputt!; that's put the lid on it!; domino!
nief. this is it (Sattorus)
slang that kills it!; that's that!
N-конец rzecz.
biol. amino terminus (белковой цепи Marina Aleyeva)
biot. amino terminus (полипептида); N-terminus
gen. N-terminus (конец полипептидной цепи со свободной NH2-группой; с N-к. всегда начинается синтез полипептида в процессе трансляции dimock)
концами rzecz.
makar. endways; endwise
sejsm. beam with fixed ends
тж. tel-, tele-, telo-; в сложных словах с греч. корнями конец rzecz.
posp. tele-
"конец!" rzecz.
boks. "out!"
конец" rzecz.
gen. end-to-end association – ассоциация ">конец-в (форма взаимодействия гомологичных и негомологичных хромосом в мейозе при наличии теломерных хиазм или контактов иного типа, в частности, лежит в основе образования кольцевых мультивалентов dimock)
"конец" rzecz.
slang prong (Andrey Truhachev)
в сложных словах имеет значение конец rzecz.
posp. teleo (с греч. корнями)
верхний конец rzecz.
biol. tip
C-Конец rzecz.
biolog. carboxy terminus (rebecapologini)
cos-концы rzecz.
biot. cos ends
концом rzecz.
hutn. end-on
end – конец rzecz.
mot. E
конец przym.
posp. over (подразумевает продолжение разговора другой стороной при радиосвязи)
 Rosyjski tezaurus
конец rzecz.
posp. административно-территориальная единица древнерусского города, в т. ч. в Новгороде, территория которого вне кремля делилась на 5 концов. Управляли ими кончанские старосты. Большой Энциклопедический словарь
конец: 11560 do fraz, 328 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika31
Agrochemia1
Akustyka1
Alpinizm1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów4
Amerykański używanie30
Anatomia8
Anteny i falowody17
Apollo-sojuz2
Archaiczny1
Architektura14
Artykuły sportowe1
Ascii5
Astronautyka92
Astronomia19
Australijski używanie7
Badania i rozwój2
Badanie kliniczne3
Bakteriologia1
Banał/konwencja6
Bankowość37
Bazy danych1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych3
Biblia, biblijny3
Bibliotekarstwo32
Bilard3
Biochemia9
Biologia31
Biologia molekularna9
Biotechnologia27
Biznes78
Boks1
Botanika10
Broń i rusznikarstwo3
Broń masowego rażenia1
Browar1
Brytański używanie3
Budowa mostu12
Budownictwo366
Cement37
Chemia24
Chemia analityczna1
Chirurgia1
Chłodzenie4
Chromatografia1
Chrześcijaństwo5
Cynkowanie1
Cytaty i aforyzmy5
Dawniej15
Demografia1
Destylacja1
Dialekty a topolekty3
Dobra kontrola2
Dobroduszny3
Drukarstwo1
Dyplomacja32
Dzianiny1
Dziennikarstwo terminologia2
Edukacja6
Ekologia12
Ekonometria1
Ekonomia79
Elektrochemia9
Elektronika153
Elektryczność4
Elementy maszyn2
Energia jądrowa i termojądrowa5
Energia słoneczna2
Europejski bank odbudowy i rozwoju27
Farmacja i farmakologia9
Farmakologia3
Figura retoryczna5
Filozofia1
Finanse18
Finanse sap2
Fizyka5
Fizyka jądrowa1
Genetyka25
Genetyka molekularna3
Geofizyka9
Geografia4
Geologia38
Giełda papierów wartościowych5
Ginekologia1
Górnictwo81
Gost1
Gramatyka8
Grubiański2
Gry komputerowe5
Handel5
Hazard2
Helikoptery2
Heraldyka4
Hi-fi1
Historia13
Hodowla ryb hodowla ryb15
Hodowla zwierząt6
Hokej na lodzie17
Hokej na trawie1
Hutnictwo130
Hydraulika1
Hydrobiologia4
Hydrologia6
Idiomatyczny89
Immunologia12
Infantylnie1
Internet4
Inwestycja7
Inżynieria cieplna11
Inżynieria elektryczna71
Inżynieria genetyczna2
Inżynieria hydrauliczna5
Inżynieria mechaniczna187
Irlandzki wykorzystanie, nie język1
Jazda na rowerze inna niż sport10
Język angielski1
Język francuski5
Język grecki1
Język łaciński11
Język włoski2
Językoznawstwo6
Kable i produkcja kabli145
Kanada2
Kartografia2
Kaspijski14
Kinematograf i filmologia29
Kolejnictwo97
Komputery50
Komunikacja27
Konserwowanie3
Kontrola jakości i standardy5
Kościelny1
Koszykówka8
Krawiectwo i przemysł odzieżowy2
Kryminalni1
Kryptografia1
Księgowość43
Kulinaria2
Kynologia1
Ład korporacyjny3
Lekkoatletyka1
Leśnictwo91
Literatura16
Logistyka3
Lotnictwo103
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego5
Łucznictwo1
Makarowa1180
Marynarka wojenna1
Maszyny elektryczne1
Maszyny i mechanizmy2
Matematyka80
Mechanika54
Medycyna147
Medycyna lotnicza3
Meteorologia1
Metrologia15
Microsoftu11
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Mikroelektronika4
Molikpaq8
Morski340
Motoryzacja103
Muzyka6
Nanotechnologia9
Narciarstwo alpejskie1
Narzędzia1
Narzędzia maszynowe3
Naukowy20
Nawigacja2
Neologizm1
Neurochirurgia2
Nieformalny90
Niepoprawnie1
Nowa zelandia1
Nurkowanie10
Obróbka drewna86
Obróbka filmu1
Obsługa statków1
Oceanografia2
Odporność sejsmiczna1
Odzież3
Oficjalnie1
Okrętownictwo64
Olej i gaz153
Onkologia1
Opakowanie13
Oprogramowanie5
Organizacja narodów zjednoczonych2
Ornitologia1
Paleontologia10
Patenty4
Perfumy7
Piłka nożna6
Płytki drukowane9
Pływanie2
Podatki2
Podniośle1
Poetycko2
Pojazdy opancerzone30
Pokaż biznes1
Pola naftowe55
Poligrafia54
Polimery23
Polityka22
Polityka zagraniczna1
Położnictwo3
Pomiar poziomu1
Pospolicie1951
Powiedzenie10
Prawo24
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja10
Produkcja mąki1
Produkcja mleka2
Produkcja wina7
Programowanie80
Przekładnia7
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy6
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny45
Przemysł krzemianowy27
Przemysł spożywczy22
Przenośnie13
Przepływ pracy1
Przestrzeń2
Przetwórstwo mięsa6
Przysłowie87
Psychiatria2
Psychologia12
Publikatory środki masowego przekazu390
Pulmonologia1
Radiokomunikacja i radiotechnika5
Rakiety10
Reklama19
Religia38
Retoryka9
Rewizja3
Roboty drogowe33
Robotyka20
Rolnictwo21
Ropa / ropa naftowa263
Ruch drogowy4
Rurociągi94
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa6
Rynek walutowy2
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin45
Sachalin a3
Sachalin r5
Sejsmologia18
Seks i subkultury seksualne2
Siatkówka1
Sieć komputerowa40
Silniki1
Silniki elektryczne1
Skóra18
Skrót7
Slang60
Sok roślinny10
Spadochroniarstwo1
Spawalniczy28
Spływ kajakowy5
Sport25
Statystyka4
Stomatologia5
Stosunki międzynarodowe1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa11
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem8
Systemy operacyjne1
Szachy25
Sztuka3
Technika i technologia913
Technologia informacyjna211
Technologia ropy i gazu56
Technologia sap.5
Telefonia3
Telegrafia2
Telekomunikacja175
Telewizja3
Tengiz48
Tenis2
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające2
Torpedy5
Towar rolkowy46
Transport121
Turbiny spalinowe34
Turystyka3
Tworzywa sztuczne1
Tybetański1
Ubezpieczenie13
Udogodnienia2
Umowy1
Urządzenia medyczne23
Urządzenia pomiarowe5
Weterynaria1
Wiercenie124
Wirusologia1
Właściwy i obrazowy2
Włókiennictwo149
Wodne polo1
Wojskowość181
Współcześnie1
Wydobywanie złota12
Wyścigi konne1
Wytrzymałość materiałów2
Zakłady przeróbki oleju5
Zakłady przetwarzania gazu4
Zaopatrzenie w wodę2
Żargon4
Żargon policyjny1
Żargon wojskowy2
Żartobliwie4
Zarządzanie4
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne9
Zautomatyzowany sprzęt282
Zawodowy1
Zawory1
Żeglarstwo16
Znaczenie kontekstualne3
Zoologia1
Związki handlowe1
Радиоактивное излучение2