SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
команда rzecz.akcenty
posp. command; company; gang; crew (of a ship); demand; squad; detachment; signal; aggie (студентов сельскохозяйственного колледжа); the lower deck (на английских судах); also-ran; band (scherfas); equipage; people (корабля, самолёта и т.п.); team; party; troupe (КВН Ремедиос_П); detail; cadre (a small group of specially trained people in a profession, political party, or military force: Already, the mayor is creating a cadre of business advisors to start brainstorming more ideas. • a cadre of highly trained scientists • a crafty cadre of penguins (Madagascar) 4uzhoj); collective (Ремедиос_П); reference (riant); party (напр. геологическая, альпинистская и т. п. Vadim Rouminsky); call; commandership; gangue
ekon. production code
elektron. crop; imperative; stable
gimn. commanding word
Gruzovik, mor. ship's company
górn. gang (группа людей)
inżyn. reference (riant)
komp. jump
kosz. ballclub (george serebryakov)
lotn. demand (запрос)
makar. crew (судна); crew (судовая); direction; directive; hands (судна); instruction (ЭВМ)
mar.woj. workcenter (в значении подразделения на корабле Ingvar)
mat. program order
med., techn. demand (напр. о работе кардиостимулятора)
micr. command (An instruction sent via mobile phone to perform a certain action on Windows Live, such as updating a status message, or to retrieve information, such as a list of the day's events); verb (A user interface element in a Web Parts application that an end user can click to perform actions such as closing, minimizing, restoring, editing, or deleting a Web Parts control. Developers can also add custom verbs to controls. Web Parts verbs are based on the System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebPartVerb class)
mor. ship company; ship crew; equipage (судна); keep company
muz. outfit (группа; Пример: chaindlk.com Phyloneer)
nawig. team (судна)
okręt. crew complement
piłk. outfit (Mika Taiyo)
pojazd. personnel
pola n. downlink (отправляемая на забойную систему traduiser)
prawo m. company (корабля); crew (корабля)
progr. action (шаблон проектирования: объект команды заключает в себе само действие и его параметры Alex_Odeychuk); transaction (шаблон проектирования: объект команды заключает в себе само действие и его параметры Alex_Odeychuk)
przem. instructions
publ. command (протокольный блок данных, содержащий инструкцию адресуемому протокольному логическому объекту); crew; feature; key (с клавиатуры)
rakiet. command signal (наведения)
slang possy (Влък)
sport side (в частности, в футболе: He's been selected for the national side. cambridge.org SirReal); cue (SmirnovaValeria); franchise (группа лиц ssn); rink (в керлинге, боулинге и др. Alexey Lebedev); command (распоряжение); troops (Юрий Гомон); edition (образца The 1984-85 Edmonton Oilers might have been even better than the previous season's edition, which won the Stanley Cup and set NHL scoring records, because their high-level skill was fortified by the confidence borne of success. VLZ_58)
sport, makar. crew (на шлюпке и т.п.)
syst. team F fire-fighting team; hand
techn. command word; control word; instruction word; instruction; manning; command order; crew (группа людей); party (группа людей)
technol. operation; order; function word; verb; instruction statement (в языке ассемблера); cmd; named command; command (1. сигнал управления 2. математический или логический оператор 3. инструкция); statement (Минимальная единица выполнения в SQL называется командой (statement), или запросом. bartov-e)
telekom. instruction command (oleg.vigodsky); software command (oleg.vigodsky); software instruction (oleg.vigodsky)
torp. command (приказ); team (экипаж)
towar. information (при программном управлении)
transp. program step (операционная)
użyt. brigade
wojsk. word of command; complement (Киселев); draft; packet; smoke to!; cell (Киселев); batch; code (на машинном языке); mark (при обратном отсчёте времени; a verbal countdown implemented by the command post " 5, 4, 3, 2, 1, mark" Val_Ships); command (отряд, воинское подразделение slitely_mad); ship's company
wojsk., techn. hands (pl)
zaut. command instruction; command signal; demand signal; message; order word; code
znacz., kontekst say-so (в знач. "разрешение": Seems like nothing happens around here without your say-so.)
AT-команда rzecz.
elektron. Hayes command
progr. Hayes command (для управления работой Hayes-совместимых модемов ssn)
technol. AT (команда для управления модемом Метран); ATtentions command (unact.ru Bricker)
telekom. AT command (oleg.vigodsky)
MML-команда rzecz.
telekom. man-machine command (oleg.vigodsky); MML command (oleg.vigodsky); MML-command (oleg.vigodsky)
poke-команда rzecz.
telekom. poke (oleg.vigodsky); poke command (oleg.vigodsky)
команда Lint rzecz.
posp. lint (средство синтаксического контроля Си-программ kee46)
HTTP-команда rzecz.
micr. HTTP verb (" An instruction sent in a request message that notifies an HTTP server of the action to perform on the specified resource. For example, "GET" specifies that a resource is being retrieved from the server. Common verbs include "GET", "POST", and "HEAD".")
команда «unlisten» rzecz.
publ. unlisten command (готовность к приёму)
команда OLE rzecz.
technol. ole verb
HTML-команда rzecz.
technol. HTML tag; tag
BMML-команда rzecz.
telekom. BMML command (oleg.vigodsky)
CDM-команда rzecz.
telekom. CDM command (oleg.vigodsky)
CP-команда rzecz.
telekom. CP command (oleg.vigodsky)
FIOL-команда rzecz.
telekom. FIOL command (oleg.vigodsky)
GUI-команда rzecz.
telekom. GUI command (oleg.vigodsky)
Linux-команда rzecz.
telekom. Linux command (oleg.vigodsky)
OAM-команда rzecz.
telekom. OAM command (oleg.vigodsky)
online-команда rzecz.
telekom. online command (oleg.vigodsky)
PAT-команда rzecz.
telekom. PAT command (oleg.vigodsky)
команда ping rzecz.
telekom. ping command (oleg.vigodsky)
PMS-команда rzecz.
telekom. PMS command (oleg.vigodsky)
SDS-команда rzecz.
telekom. SDS command (oleg.vigodsky)
SNMP-команда rzecz.
telekom. SNMP command (oleg.vigodsky)
SPOTS-команда rzecz.
telekom. SPOTS command (oleg.vigodsky)
SSH-команда rzecz.
telekom. SSH command (oleg.vigodsky)
UI-команда rzecz.
telekom. UI command (oleg.vigodsky)
Versant-команда rzecz.
telekom. Versant command (oleg.vigodsky)
Shortcut-команда rzecz.
telekom. Shortcut command (oleg.vigodsky)
команда log rzecz.
progr. log (ssn)
команда MOV rzecz.
progr. MOV instruction (ssn)
EPCM-команда rzecz.
przem. EPCM Team
OLE-команда rzecz.
technol. OLE verb
команда DOS rzecz.
technol. dos command
команда ESCAPE rzecz.
technol. escape instruction
команда Cold Start rzecz.
telekom. Cold Start command (oleg.vigodsky)
AWP-команда rzecz.
telekom. AWP command (oleg.vigodsky)
bulk-команда rzecz.
telekom. bulk command (oleg.vigodsky)
CLI-команда rzecz.
telekom. CLI command (oleg.vigodsky)
ENMCMD-команда rzecz.
telekom. ENMCMD command (oleg.vigodsky)
FTP-команда rzecz.
telekom. FTP command (oleg.vigodsky)
Hayes-команда rzecz.
telekom. Hayes command (oleg.vigodsky)
NE-команда rzecz.
telekom. NE command (oleg.vigodsky)
offline-команда rzecz.
telekom. offline command (oleg.vigodsky)
OS-команда rzecz.
telekom. OS command (oleg.vigodsky)
команда Ping rzecz.
telekom. Ping (oleg.vigodsky)
PMC-команда rzecz.
telekom. PMC command (oleg.vigodsky)
RPL-команда rzecz.
telekom. RPL command (oleg.vigodsky)
Shell-команда rzecz.
telekom. Shell command (oleg.vigodsky)
команда SOD rzecz.
telekom. SOD command (oleg.vigodsky)
SQL-команда rzecz.
telekom. SQL command (oleg.vigodsky)
telnet-команда rzecz.
telekom. telnet command (oleg.vigodsky)
UNIX-команда rzecz.
telekom. UNIX command (oleg.vigodsky)
Windows-команда rzecz.
telekom. Windows command (oleg.vigodsky)
Windows NT-команда rzecz.
telekom. Windows NT command (oleg.vigodsky)
команды rzecz.
techn. commands
telekom. command information
wojsk. terminology
команда <конец строки> rzecz.
poligr. end-of-line
команда <исключение вспышки> rzecz.
poligr. no flash
команда <стереть единичный код> rzecz.
poligr. single code delete
команде rzecz.
technol. FASTHELP
poke-команды rzecz.
telekom. poke (oleg.vigodsky)
команда <вычеркнуть абзац> rzecz.
poligr. paragraph delete
команда <начало набора текста> rzecz.
poligr. text function
r-команды rzecz.
technol. r-commands
устная команда rzecz.
wojsk. word of command
 Rosyjski tezaurus
команда rzecz.
posp. 1) устное приказание командира начальника в краткой форме, определенной воинскими уставами

2) Воинская организация от 3 человек и более для выполнения определенных обязанностей по службе или каких-либо работ

3) Спортивный коллектив. Большой Энциклопедический словарь

команд. skr.
skr. командный; командующий
команда: 9588 do fraz, 216 tematyki
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie22
Apollo-sojuz28
Architektura1
Artykuły sportowe1
Artyleria15
Astronautyka454
Australijski używanie10
Automatyczna kontrola4
Badania i rozwój1
Banał/konwencja1
Baseball2
Bazy danych3
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych16
Bezpieczeństwo komputera1
Bibliotekarstwo2
Biznes88
Boks1
Broń i rusznikarstwo12
Broń masowego rażenia6
Brytański używanie7
Brytyjska odmiana języka angielskiego1
Budowa mostu4
Budownictwo9
Chirurgia1
Dawniej1
Drukarstwo1
Dyplomacja2
Edukacja3
Ekonomia15
Elektronika256
Elektronika kwantowa1
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Energia jądrowa i termojądrowa5
Fantastyka i fantasy1
Farmakologia1
Finanse2
Fizyka5
Fizyka jądrowa1
Futbol amerykański1
Geodezja1
Geologia4
Giełda papierów wartościowych2
Gimnastyka1
Górnictwo12
Gra w piłkę ręczną2
Grafika komputerowa2
Gwara więzienna2
Hakerstwo2
Handel1
Hazard1
Hi-fi1
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hokej na lodzie35
Hokej na trawie2
Hutnictwo1
Idiomatyczny5
Implantologia stomatologiczna1
Internet8
Inwestycja2
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna17
Inżynieria mechaniczna3
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język angielski1
Językoznawstwo2
Kartografia1
Kaspijski9
Kinematograf i filmologia2
Kolejnictwo8
Kolektyw1
Komputery316
Komunikacja4
Kontrola jakości i standardy3
Koszykówka26
Krykiet1
Kryptografia2
Krzywy2
Księgowość1
Kulturoznawstwo1
Kynologia5
Laboratoryjny1
Ład korporacyjny9
Lekkoatletyka6
Leśnictwo9
Literatura2
Logistyka71
Lotnictwo134
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego3
Magazyn1
Makarowa424
Marketing2
Marynarka wojenna43
Matematyka21
Mechanika33
Medycyna9
Medycyna lotnicza2
Meteorologia2
Microsoftu60
Mikroelektronika11
Morski193
Motoryzacja11
Muzyka18
Myślistwo i łowiectwo1
Nanotechnologia12
Narciarstwo2
Narzędzia maszynowe1
Nato2
Naukowy7
Nawigacja2
Nieformalny13
Ochrona systemu elektroenergetycznego4
Odzyskiwanie po awarii2
Oficjalnie1
Okrętownictwo32
Okręty podwodne10
Olej i gaz29
Oprogramowanie6
Organizacja narodów zjednoczonych1
Organizacja pracy4
Oświetlenie inne niż kinowe2
Piłka nożna64
Pływające statki1
Pływanie1
Podnoszenie ciężarów1
Pojazdy opancerzone41
Pola naftowe1
Policja3
Poligrafia46
Polityka8
Pospolicie540
Praktyka notarialna2
Prawo9
Prawo morskie i prawo morza6
Produkcja6
Programowanie707
Przemysł energetyczny6
Przetwarzanie danych1
Psychologia1
Public relations2
Publikatory środki masowego przekazu407
Rakiety25
Reklama19
Religia1
Retoryka1
Rewizja4
Roboty drogowe2
Robotyka37
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa7
Rozmnażanie koni1
Rugby1
Sachalin2
Sejsmologia3
Siatkówka1
Sieć komputerowa81
Skrót1
Slang38
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa6
Socjologia2
Sok roślinny4
Spływ kajakowy1
Sport332
Sport rowerowy1
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd4
Stomatologia2
Studencki1
Styl biznesowy1
System energetyczny5
Systemy bezpieczeństwa56
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem92
Systemy operacyjne1
Szachy624
Sztuczna inteligencja2
Sztuka1
Technika i technologia598
Technologia informacyjna1252
Technologia sap.12
Telekomunikacja505
Telewizja2
Tengiz5
Tenis4
Tenis stołowy2
Torpedy12
Towar rolkowy1
Transport30
Turystyka2
Uniwersytet2
Urządzenia medyczne4
Urządzenia pomiarowe6
Użyteczności publicznej8
Wiercenie4
Windy1
Wioślarstwo2
Wodne polo3
Wojskowość860
Wulgaryzm6
Wydobywanie złota2
Wyścigi i sporty motorowe1
Zakłady przeróbki oleju1
Żargon4
Żargon wojskowy8
Zarządzanie22
Zarządzanie projektami7
Zasoby ludzkie11
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt295
Żeglarstwo5
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe6
Żyroskopy1
Радиоактивное излучение3