Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Google | Forvo | +
do fraz
ковчег rzecz.akcenty
posp. reliquary (для мощей); shrine; shrine with the relics (ларец для хранения свящ. предметов); ark
chrz. arca (дарохранительница); repository of holy gifts; pyx; tabernacle
daw. scrine
Gruzovik, daw. chest
kośc. monstrance (Anglophile); chest with holy relics (ларец для хранения свящ. предметов)
makar. reliquary (для мощей)
relig. artophorion; ciborium; cut-back centre portion of the icon panel (в иконописи – небольшое углубление основного поля изображения иконной доски для его лучшей сохранности; является особенностью старинных икон Diana7); aedicule; ark (A boat or ship held to resemble that in which Noah and his family were preserved from the Flood)
 Rosyjski tezaurus
ковчег rzecz.
posp. 1) в христианстве общее название предметов церковного обихода, служащих вместилищем культовых реликвий.

2) В синагогах шкаф для хранения Пятикнижия.

3) По библейскому мифу - судно, на котором Ной с людьми и животными спасся во время "всемирного потопа". Большой Энциклопедический словарь

ковчег: 51 do fraz, 10 tematyki
Archeologia8
Astronautyka1
Biblia, biblijny1
Chrześcijaństwo2
Kościelny1
Pospolicie14
Religia21
Rzadki, rzadko używany1
Szachy1
Sztuka1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków