SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

клином

rzecz.
akcenty
posp. pointed; wedgewise
клин rzecz.
posp. wedge (a piece of wood or metal, thick at one end and sloping to a thin edge at the other, used in splitting wood etc. or in fixing something tightly in place • She used a wedge under the door to prevent it swinging shut); gusset; chock; cleat; gore (в белье, платье); jack; quoin; salience; spike (деревянный и железный); plug; steel packing (to align the structural steel Nurzh); gore (земли; часто в географических названиях); taper tool (ATkachova); fid; gib; nib; glut; goring (напр., в обуви joyand); kay; key for mortise; pin; salicylate; Keys; skein (птичий 4uzhoj)
agron. strip of field; strip of land
akust. tapered bar
amer. tilt status (He's on tilt status – его заклинило Nibiru)
anat. cuneus (участок коры головного мозга, имеющий клиновидную форму, расположенный на внутренней поверхности затылочной доли между шпорной и теменно-затылочной бороздами hatamota)
artyl. breechblock (затвора)
astron. wedge (фотометрический)
biol. character gradient; cline (отражающий изменения географических или экологических условий)
broń. scotcher (ABelonogov); calibrated shim (ABelonogov)
bud. glut (из дерева); feather; head-board; lewis; clink; lewisson; drift pin; aligning punch
chem. lid; slip
daw. engore (у рубашки); gore (у рубашки); kayage
drewn. taper key; plane mouth (напр., рубанка MichaelBurov); plane wedge (напр., рубанка MichaelBurov)
elektron. nog
geol. chisel; gad (для отбойки угля)
Gruzovik, artyl. wedge-type breech-block (брит.); wedge-type breechblock (амер.)
Gruzovik, roln. field
Gruzovik, wojsk. panel (of a parachute)
górn. gad (для отбойки слоистой породы или угля); cleet; cow; gad picker (для отбойки слоистой породы или угля)
hutn., daw. filling piece
inżyn. key-operated brake; cog; shim
inżyn., daw. detent pin; guide gib; vee slip; guide strip; vee strip
kamien. coin
kolej. stretcher; connecting pin (Vlada Tytarenko)
leśn. cline; frog; headboard
logist. bevelled block
lotn. vee; lobe (купола парашюта); V formation (боевой порядок 4uzhoj)
lotn., WWII. cotter pin; reinforcing gore; strengthening gore
makar. dowel wedge; nook (о земельном участке); taper; tongue; gusset (в платье и т.п.)
masz.mech., daw. hold-fast
mat. integral prismatoid; wedge
mech. cotter key; wedge bar; keybar (для крепления полюсов ротора эл.генератора Gubaydullin)
mor. toggle; feather key; gore (у косого паруса); goring cloth (в полотнище паруса); key cotter (для крепления гребного винта на валу)
mot. cottar; wedge block
ornit. V-shaped flight formation (Andrey Truhachev)
pojazd. chock (под колеса)
pola n. locked up (chunya)
poligr. choke
przem. wedge (tightening wedge – установочный клин aivanov); cleaver
przestrz. cotter; tapered shim
roln. gore (земли)
skór. gad; gore; inlay (напр., в заготовке); instep; shim (напр., колодки)
sport spline; key
techn. key (техническое приспособление); scotch; cotter (техническое приспособление); gad (для отбивки угля); wedge piece; crotch (в мыске чулка); inlay; wedge assembly; shim; cam (замочный); wedge (техническое приспособление); spike
techn., daw. detent-pin; gad-picker; driving horn; odd (пахоты)
technol. pie wedge
transp. jib member
turb. wedge key
typogr. shooting stick (для отмыкания и замыкания форм)
wojsk. salient; spearhead; block (затвора Киселев); bulge; arrowhead (истор., построение: "the warriors formed an arrowhead" – "Воины построились клином" Рина Грант)
wojsk., techn. cottar (поперечный, врезной, натяжной); cotter (поперечный, врезной, натяжной)
włók. gore (напр., в рукаве); inlay (одежды); let-in piece; puff; bit; godet, gusset or gore (see wordpress.com BezBawni)
zaut. doctor (для пригонки); pry bar; wedge member; wedge strip; wedgebar
клинья rzecz.
posp. slip (Andrey250780)
bud. feather
leśn. divider (между ножами ролла); fillet (для крепления ножей ролла)
przem. dividers (между ножами рольного барабана); fillets (для крепления ножей ролла)
ropa / r. slips
techn., daw. chocks
włók. points
клина rzecz.
archeol. kline
gen. cline (dimock); geographic cline (dimock)
Клином rzecz.
lotn. in V-formation (gila); in formation (gila)
клинья Wedge rzecz.
stomat. wedges (olga don)
"клин" rzecz.
towar., daw. unequal draughts
регулировочный клин rzecz.
zaut. jib member
клине rzecz.
archeol. kline
г. Клин rzecz.
geogr. Klin (Московская обл., РСФСР, СССР)
оптический клин rzecz.
metrol. wedge
клин испытательной таблицы rzecz.
publ. wedge (изображение чередующихся чёрных и белых линий в форме клина, используемое в испытательных таблицах для определения разрешающей способности камеры)
шпунтовый клин rzecz.
wojsk., techn. key
 Rosyjski tezaurus
Клин rzecz.
posp. город в Российской Федерации, Московская обл., на р. Сестра. Железнодорожный узел. 95,1 тыс. жителей 1992. Производственные объединения: "Термоприбор", "Химволокно"; станкостроительные заводы; стекольная промышленность. Дом-музей П. И. Чайковского. Известен с 1317. Большой Энциклопедический словарь
клином
: 1996 do fraz, 153 tematyki
Aerohydrodynamika14
Aeronautyka1
Agrochemia2
Agronomia2
Akustyka3
Amerykański używanie2
Anteny i falowody4
Architektura2
Artyleria22
Astronautyka22
Astronomia3
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne1
Bibliotekarstwo3
Biologia2
Broń i rusznikarstwo11
Budowa mostu4
Budownictwo72
Cement2
Chemia1
Dawniej2
Dzianiny6
Dżudo1
Ekologia4
Ekonomia1
Elektrochemia3
Elektronika22
Elektronika kwantowa9
Energia jądrowa i termojądrowa2
Epidemiologia1
Eufemistycznie1
Finanse1
Fizyka12
Generowanie elektryczności1
Genetyka3
Geodezja2
Geofizyka1
Geografia2
Geologia18
Giełda papierów wartościowych3
Górnictwo56
Historia3
Hutnictwo12
Hydromechanika1
Idiom9
Inżynieria1
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria mechaniczna88
Jachting2
Japonia26
Jazda na rowerze inna niż sport1
Kartografia5
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia8
Kolejnictwo46
Komputery1
Komunikacja2
Leśnictwo27
Literatura1
Lotnictwo14
Ludowy1
Makarowa57
Maszyny elektryczne2
Maszyny i mechanizmy37
Matematyka16
Materiały budowlane1
Mechanika18
Medycyna7
Meteorologia2
Metrologia2
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Mikrobiologia1
Mikroelektronika3
Morski42
Motoryzacja12
Nanotechnologia2
Narzędzia maszynowe2
Nawigacja3
Nieformalny8
Obraz2
Obróbka drewna26
Obrona powietrzna2
Oceanografia1
Odporność sejsmiczna1
Odzież2
Okrętownictwo13
Olej i gaz18
Opakowanie1
Optyka5
Organizacja narodów zjednoczonych1
Ornitologia1
Paleontologia2
Podatki1
Pojazdy opancerzone19
Pola naftowe14
Poligrafia55
Polimery3
Pospolicie91
Powiedzenie8
Produkcja4
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł energetyczny1
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy2
Przenośnie6
Przestrzeń45
Przysłowie77
Publikatory środki masowego przekazu41
Radiologia1
Reklama2
Roboty drogowe6
Rolnictwo25
Ropa / ropa naftowa68
Rugby1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin10
Sachalin r1
Sadownictwo1
Skóra10
Slang5
Spawalniczy5
Sprzęt agd2
Stomatologia4
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szachy8
Technika i technologia292
Technologia ropy i gazu28
Tektonika1
Telekomunikacja3
Telewizja3
Tengiz1
Tkactwo1
Torpedy1
Towar rolkowy2
Transport24
Turbiny spalinowe1
Tworzywa sztuczne1
Urządzenia medyczne4
Wiercenie31
Właściwy i obrazowy2
Włókiennictwo80
Wojskowość77
Wulgaryzm1
Wulkanologia1
Wydobywanie złota2
Żargon1
Żargon wojskowy1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt41
Zawory2
Znak towarowy1