SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

качающийся

przym.
akcenty
posp. bobbing; libratory; loose; unloose; shaken; rolling; pendulous; rocky; swinging; adangle; dingle-dangle (из стороны в сторону); niddle-noddle; poised; wambly; wiggle-waggle; oscillating; rocking; waggly; vacillating; dingle dangle; dizzy; niddle noddle; wiggle waggle; swaying (ВосьМой); wobbly
bot. versatile
bud. reciprocating
elektron. sweeping (о звуке)
geol. jigging
górn. percussive
inżyn. swivelling
kolej. float
makar. pendulous (напр., как маятник); pendulous (напр., как маятник); pendulum
mor. wabbling
mot. pivoted; articulated; pilot; tossing; vibrating
robot. pendular; shuttle
ropa / r. tilting; tipping
slang wonky
techn. pivoting; swing; swiveling; pulsatory; shaky
techn., daw. swivelled
wierc. dumping; floating
wojsk., techn. shaking
качаться czas.
Gruzovik rock
posp. bob (to move (up and down) • The cork was bobbing about in the water); swing; wave (о ветках); wobble; dance (о лодке); nod; oscillate; quake; reel; ride; vacillate; vibrate; wag; seesaw (The boat seesawed on the crest of the wave); teeter; niddle-noddle; wamble; reel off; reeler; niddle noddle; be rocky; Tittermatorter (Норфолк i-version); careen (из стороны в сторону); flicker; swag; swagger; rocking; sway; dangle; shake; weave; librate; pump (to move up and down or go by moving up and down like a pump handle or piston); roll (о корабле); shuffle; titter; toss (of a boat); pitch
astronaut. hunt
bud. lurch
dial. wamble (о вещах)
gry k. level up (Рина Грант); do some leveling (Рина Грант)
hodowl. wallow (на волнах dimock)
inżyn., daw. whip (о канате)
kolej. stagger
komp. dangled
makar. hang loose; hunt (о стрелке прибора); nod (о деревьях, плюмаже и т.п.); pendulate; poise; see-saw; waverer; flap about; to niddle-noddle; wobble about; roll; tilt; wiggle; pitch (of vessel)
mor. wabble; fetch away (на морской поверхности); fetchway (на морской поверхности); shear; sheer
mot. pivot; float; fluctuate; flutter; toss; waggle
nief. pump iron; work out (Anglophile); practise body-building (Anglophile); big up (в спортзале • He works out every day to big up himself. VLZ_58); buff up (заниматься с гантелями, штангой и на тренажёрах, часто в тренажёрном зале to exercise using weights and equipment, often in a gym)
pływ. roll
rzad. waver; nutate
sejsm. jiggle
sport lift weights (Taras); bulk up (VLZ_58)
spływ. duck
szkoc.ang. coggle (Yerkwantai)
techn. sweep; play (от ветра)
techn., daw. vibrate (о маятнике)
wulg. bob
качать czas.
Gruzovik toss up as sign of esteem or congratulations; roll; chair (as sign of esteem or congratulations)
posp. pump ([MDu pompe, pump, of echoic orig.]; to raise or move (fluids) with a pump; to raise or force with a pump • Oil is being pumped out of the ground); dandle; sway (to (cause to) move from side to side or up and down with a swinging or rocking action • The branches swayed gently in the breeze); poise; swing about; wave; cause to sway; toss (of waves, a ship); roll; rock (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side • The mother rocked the cradle; This cradle rocks); swing; toss (подбрасывать человека в воздух на радостях denghu); pitch; dance (ребёнка; to move quickly up and down • The father was dancing the baby on his knee); jump; oscillate; ride; wag; dandle (ребёнка); wobble; lift up (подбрасывать человека в воздух на радостях denghu); bob (головой • head bobbed in a nod simpl_Le); vibrate (ся); shake; dangle
bud. jiggle
daw. payse; peise; poize
Gruzovik, grub. engage in sexual intercourse; hump
Gruzovik, przen. booze; drink hard
gry k. level up (повышать уровень персонажа и его навыки SirReal)
górn. pump
hutn. sweep
hydrol. swing (ся)
intern. download (Юрий Гомон)
jacht. tire pump; air pump
lotn. sway (ся)
lotn., WWII. "pump-up"
makar. waggle; weave; wiggle
mat. wheel
mor. labor; labour; laboring
muz. groove (the band grooves! = музыканты качают! (русская фраза из реальной жизни). англ.: google.ru Phyloneer)
nawig. toss
pojazd. pump up
przestrz. sway
przetw. pump (насосом)
sejsm. stagger
slang swoll (клуб; ebonics chiefcanelo)
techn. rock; balance; slew; pump (накачивать)
techn., daw. slue; swag
wulg. cradle
качаясь czas.
posp. on the swing; dingle-dangle (ssn)
daw. wabblingly
książk. asway
качающий przym.
mor. swinging
mot. tilting
przem. rocking
sport pumping
качаться czas.
gry k. level (повышать уровень персонажа domestos)
inżyn., daw. swing
что-либо качающееся przym.
posp. yoyo
качай! czas.
Gruzovik, nief. get lost!; get out!
качайте! czas.
Gruzovik, nief. get lost!; get out!
быстро качать czas.
inżyn. slew
качающаяся przym.
kolej. oscillating
качаемый ims. przym.
mor. swayed
качающийся
: 1485 do fraz, 113 tematyki
Aerohydrodynamika2
Akustyka2
Amerykański używanie3
Artyleria6
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronautyka9
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biologia1
Biotechnologia1
Broń i rusznikarstwo9
Budowa mostu1
Budownictwo69
Cement11
Chemia6
Chłodzenie4
Dawniej2
Elektrochemia1
Elektronika27
Energia jądrowa i termojądrowa1
Fantastyka i fantasy1
Farmacja i farmakologia2
Figura retoryczna1
Finanse1
Fizyka1
Geografia1
Geologia30
Gimnastyka6
Górnictwo110
Gost4
Hutnictwo42
Hydraulika1
Idiom5
Indie4
Inżynieria cieplna12
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria mechaniczna96
Inżynieria radiowa6
Jachting1
Język łaciński1
Karaczaganak1
Kardiologia1
Kartografia3
Kolejnictwo17
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Krzywy1
Leśnictwo13
Literatura1
Lotnictwo22
Makarowa96
Maszyny i mechanizmy2
Mechanika2
Medycyna6
Medycyna lotnicza1
Metrologia3
Morski15
Motoryzacja69
Muzyka1
Nanotechnologia3
Nieformalny3
Obróbka drewna7
Obrona powietrzna2
Okrętownictwo11
Olej i gaz2
Pojazdy opancerzone14
Pola naftowe1
Poligrafia28
Polimery3
Pospolicie127
Promieniowanie radioaktywne4
Przemysł2
Przemysł celulozowo-papierniczy4
Przemysł energetyczny1
Przemysł krzemianowy4
Przemysł spożywczy3
Przestrzeń12
Przetwórstwo mięsa2
Przysłowie5
Pszczelarstwo1
Publikatory środki masowego przekazu10
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radziecki1
Rentgenografia5
Roboty drogowe4
Robotyka3
Rolnictwo4
Ropa / ropa naftowa19
Sachalin1
Sadownictwo2
Sejsmologia1
Silniki odrzutowe1
Skóra7
Slang1
Sport13
Sprzęt agd1
Sprzęt do ładowania1
Strzelectwo sportowe1
Systemy bezpieczeństwa1
Technika i technologia260
Technologia informacyjna3
Technologia ropy i gazu5
Telekomunikacja2
Towar rolkowy6
Transport26
Turbiny spalinowe1
Tworzywa sztuczne1
Urządzenia medyczne5
Urządzenia sanitarne1
Użyteczności publicznej3
Wiercenie3
Włókiennictwo30
Wojskowość36
Wykrzyknienie1
Zautomatyzowany sprzęt45