SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | do fraz
калькирующий przym.akcenty
fiz. calking
poligr. counter-drawing
калькировать czas.
posp. trace (impf of скалькировать); trace over; caique; model words and constructions after foreign patterns (impf of скалькировать); calk; counter draw; trace (переносить рисунок, используя "кальку" – "tracing paper" wikihow.com jodrey)
Gruzovik, jęz. trace (impf of скалькировать); model words and constructions after foreign patterns (impf of скалькировать)
inżyn. trace a drawing
jęz. make a loan translation (Anglophile); calque (Light1981)
kolej. calk (переводить на кальку)
nawig. trace
poligr. counter-draw
wojsk., techn. caulk
калькируемый ims. przym.
fiz. calked
"калькировать" czas.
elektron. calque
калькирующий: 1 do fraz, 1 tematyki
Pospolicie1