 |
| |||
| whatever; for all (For all his trying, he was one of the most unhandy men on the planet. – Как он ни старался, все равно оставался самым неумелым во всем мире. Abysslooker); as ... as; as (cunning as he is he won't deceive me – как он ни хитёр, меня он не проведёт); as it was; whichever; however (в знач. "как бы ни" • However hard he tried, he could not control his feelings.) | |||
| no matter how | |||
| as | |||
| |||
| no matter how; however | |||
| |||
| in whatever way; as much as; however | |||
|
как ... ни : 566 do fraz, 31 tematyki |
| Amerykański używanie | 17 |
| Banał/konwencja | 17 |
| Biznes | 1 |
| Brytański używanie | 2 |
| Cytaty i aforyzmy | 1 |
| Dawniej | 2 |
| Dyplomacja | 3 |
| Ekonomia | 2 |
| Figura retoryczna | 4 |
| Finanse | 1 |
| Idiom | 18 |
| Książkowy styl / literacko | 1 |
| Lekceważąco | 1 |
| Literatura | 1 |
| Makarowa | 43 |
| Matematyka | 9 |
| Naukowy | 5 |
| Nieformalny | 42 |
| Polityka | 1 |
| Pospolicie | 335 |
| Powiedzenie | 1 |
| Prawo | 1 |
| Produkcja | 1 |
| Przenośnie | 2 |
| Przysłowie | 44 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 2 |
| Retoryka | 3 |
| Technika i technologia | 1 |
| Transport | 1 |
| Ubezpieczenie | 1 |
| Znaczenie kontekstualne | 3 |