Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Google | Forvo | +
do fraz
как сказатьakcenty
Gruzovik how shall I say
posp. that depends; howjsay (сокращение от how do you say; Произносится полностью: how do you say vladsig); it all depends; it depends
nief. for lack of a better word (This eyeshadow seems a little bit watery, for lack of a better word. Moscowtran)
как сказать?
posp. how shall I put it?
nief. how do you say? (Damirules); how to say? (Damirules)
как сказать!
posp. it depends; it all depends
как скажешь
posp. if you say so (вежливое несогласие, а также намёк на то, что кое-кто врёт Dominator_Salvator); you are the boss (Abysslooker); as you wish (согласие с кем-либо TranslationHelp)
amer. your call (так и будет Val_Ships)
nief. whatever you say (букв. "что бы ты ни говорил" chaffinch); Anything you say
slang whatever (пренебрежительно в ответ на что-либо aithene)
как скажете
posp. very well (или скажешь Abysslooker)
banał. as you say (Юрий Гомон)
nief. Anything you say
как сказал
posp. per (как сказала/сказали VLZ_58)
ekon. as someone put it (akimboesenko)
как, скажем
posp. as say (olga garkovik)
как сказать: 162 do fraz, 18 tematyki
Amerykański używanie5
Banał/konwencja3
Dawniej1
Grubiański3
Idiomatyczny5
Językoznawstwo1
Literatura2
Makarowa19
Naukowy2
Nieformalny24
Pospolicie85
Programowanie1
Przysłowie3
Slang2
Styl biznesowy1
Wyraz dźwiękonaśladowczy3
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków