Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

испытывать czas. akcenty
Gruzovik	put to the test (impf of испытать)
posp.	bear (чувство); pass (лишения, трудности); underdo; underlie; sample; have (чему-либо); see; pass through; take (чувствовать); feel; try; experience; suffer; assay; meet with; prove; condition (напр., степень влажности шёлка, шерсти и т. п.); essay; sound; trial (прибор, машину и т. п.); try out; test-pilot (самолёт); try over; to someone in detestation (к кому-либо); be abandoned to (что-либо); tax (someone’s patience); give a trial (что-либо); go through (горе); test pilot; give a try; plumb (cognachennessy); be abandoned to something (что-либо); fall under (что-либо); give a trial (опробовать, что-либо); go through (что-либо); face (что-либо; Everyone faces hard times. You can either succumb to them, or you can overcome them. I. Havkin); undergo; expert; owe (какое-либо чувство по отнош. к кому-либо или чему-либо: He owes the boss a grudge. • They owe allegiance to their country.); investigate (что-л.); meet; practice; practise; scrutinize; search; put one to the test; have on to make a trial of
bizn.	task; vet
bud.	sustain (нагрузку); chase
daw.	tempt; darrain; ensearch; tertiate (пушки)
dial.	abear
hutn.	put on trial
idiom.	be in for (Interex)
inżyn., daw.	put to trial; to test
komp.	audit; verify
kontr.	suffer (воздействие); sustain (воздействие)
makar.	approve; chase (машину); draft; experience (претерпевать); go through something (что-либо); insur; prove (переживать); put to test; subject to a test; suffer (претерпевать); test (подвергать испытанию); fall under something (что-либо); get up (чувство); give a trial (прибор, машину и т. п.); pass through (лишения, трудности); test-pilot (самолет); try something (что-либо); put something to the proof (что-либо); put to the test (проверять)
mat.	suffer a loss of stability; suffer alternation
med.	probe; gray out (временные) проблемы со зрением (в результате нарушения кровоснабжения головного мозга plushkina)
mot.	trial
opak.	control
przen.	taste; experience (в деле и т. п. Vadim Rouminsky)
skór.	test
techn.	check; experiment; analyze; investigate
teol.	visit
wierc.	examine
wojsk.	sustain (Киселев voen163)
zaut.	proof; prove-out
испытываться czas.
posp.	assay; experience; feel; test; try (out); undergo; put to the test
apoll.	be on a test; be in a test
fiz.jądr.	be tested (Alex_Odeychuk)
techn.	be being tested (Andrey Truhachev)

испытывать: 1994 do fraz, 110 tematyki

Aerohydrodynamika	1
Amerykański używanie	18
Apollo-sojuz	3
Astronautyka	7
Astronomia	1
Australijski używanie	2
Banał/konwencja	2
Bankowość	10
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych	1
Biblia, biblijny	2
Biologia	1
Biznes	29
Broń masowego rażenia	1
Budownictwo	6
Cytaty i aforyzmy	1
Dawniej	2
Dialekty a topolekty	4
Dobroduszny	2
Dosłownie	2
Dyplomacja	12
Edukacja	4
Ekonomia	33
Ekspresywnie	1
Elektronika	41
Figura retoryczna	3
Filozofia	1
Finanse	12
Fizjologia	4
Fizyka	1
Fizyka ciała stałego	1
Górnolotnie	1
Grubiański	1
Hodowla ryb hodowla ryb	2
Hutnictwo	2
Idiomatyczny	25
Immunologia	1
Internet	1
Inżynieria mechaniczna	6
Komputery	2
Książkowy styl / literacko	1
Księgowość	2
Literatura	1
Logistyka	2
Lotnictwo	7
Makarowa	502
Marketing	1
Matematyka	19
Mechanika	5
Medycyna	44
Medycyna lotnicza	5
Morski	23
Motoryzacja	2
Nawigacja	1
Nazwa organizacji	3
Nieformalny	39
Oceanografia	1
Oficjalnie	1
Okrętownictwo	1
Olej i gaz	1
Opieka zdrowotna	1
Organizacja narodów zjednoczonych	3
Organizacja pracy	1
Patenty	1
Pojazdy opancerzone	2
Pola naftowe	2
Polimery	4
Polityka	5
Pospolicie	852
Praktyka notarialna	1
Prawo	2
Prawo karne	1
Produkcja	3
Programowanie	4
Przemysł spożywczy	1
Przenośnie	6
Przysłowie	2
Psychiatria	3
Psycholingwistyka	1
Psychologia	41
Psychoterapia	2
Publikatory środki masowego przekazu	13
Radiolokacja	1
Retoryka	4
Ropa / ropa naftowa	4
Rubasznie	1
Rzadki, rzadko używany	3
Sejsmologia	3
Seksuologia	5
Sieć komputerowa	1
Silniki odrzutowe	1
Slang	41
Slang komputerowy	1
Slang związany z narkotykami	7
Sport	3
Systemy bezpieczeństwa	3
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	1
Szachy	2
Sztuka	1
Technika i technologia	12
Technologia informacyjna	2
Telefonia	1
Telekomunikacja	1
Transport	1
Turbiny spalinowe	1
Włókiennictwo	2
Wojskowość	10
Wulgaryzm	16
Wyścigi konne	1
Zasoby ludzkie	1
Zautomatyzowany sprzęt	3