Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Serbska łacina Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

испариться czas. akcenty
Gruzovik	evaporate (pf of испаряться); fume (pf of испаряться); transpire (pf of испаряться)
posp.	die; exhale; volatilize; vapour; self-destruct; make oneself scarce; do a vanishing act (Anglophile); shrink; disappear into thin air (в знач. исчезнуть Баян); disappear without a trace (bigmaxus); self destruct; trickle away (переносное значение teterevaann); dissolve; boil away (о жидкости или в переносном смысле NGGM)
Игорь Миг	turn sour; fizzle out; slip behind the door (перен., конт.); go up in smoke
astronaut.	vapor
Gruzovik, przen.	disappear (pf of испаряться)
idiom.	take wing (о неодуш. Баян); disappear into the blue (4uzhoj)
idiom., znacz.	go south (He gathered up seven hundred and forty dollars and "went south" with it.)
makar.	melt into thin air; vanish into thin air; disappear into thin air; vanish into space
makar., nief.	fly of the window; go out of the window
nief.	ooze out (о человеке ART Vancouver); go out the window (Taras)
techn.	vaporize
"испариться" czas.
makar.	make oneself scarce
испарить czas.
Gruzovik	evaporate (pf of испарять)
posp.	dissolve; volatilize; exhale
chem.	vaporise (bizlex)
przen., nief.	disappear (pf of испаряться)
techn.	vaporize
испарившийся ims. przym.
chłodz.	vaporized
techn.	evaporated
испарись! czas.
slang	do one! (Баян); beat it! (TranslationHelp)

испариться: 39 do fraz, 13 tematyki

Chemia	1
Chłodzenie	3
Elektronika	1
Makarowa	10
Nanotechnologia	3
Obróbka drewna	1
Okrętownictwo	1
Pospolicie	6
Slang	3
Szachy	1
Technika i technologia	2
Wojskowość	5
Zakłady przeróbki oleju	2