SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

исключение

rzecz.
akcenty
Gruzovik ejection
posp. exception (something or someone not included; something not according to the rule • They all work hard, without exception; With the exception of Jim we all went home early; We normally eat nothing at lunchtime, but Sunday is an exception); exclusion; expulsion (из школы, клуба); elimination; reserve; expunction (части текста); excision; shut-out (откуда-либо); outlier (solegate); annulment (I. Havkin); departure (из какого-либо правила, в контексте • Departure from this rule is authorized when suitable rest facilities are not available at these intervals 4uzhoj); expulsion (Any child found disobeying this rule will face expulsion from the school); excl; ousting (MichaelBurov); corrective; debarring; excepting; seclusion; outlier (In the analysis of a large dataset of student test scores, there was one student who scored exceptionally high, far above the rest of the students, making them an outlier in the dataset vogeler)
amer. disfellowship (из учебного заведения, религиозной общины)
bibliot. disposal; shrinkage (карточек из каталога и т.п.); weeding; withdrawal (книг, карточек и т.п.)
bizn. removal; waiver; waiver
broń. exception (written exemption; письменное разрешение, допускающее отклонение от стандартов)
budd. dispensation
chemia an. exclusion (in chromatography)
daw. diremption
dypl. suppression; expulsion (из организации и т.п.)
ekon. discarding; exemption (для целей налогообложения); exclusion (в контракте)
elektron. barring; elimination (напр. величины из уравнения); prevention
europ. carve-out (raf); carving-out (raf)
finans. deletion (механизм, посредством которого некоторые или все переводы участнику/от участника, не исполняющего обязательства, исключаются из процесса расчёта. В схеме неттинга двусторонние и/или многосторонние нетто9позиции других участников пересчитываются cbr.ru Natalya Rovina)
gen. excision (транспозона dimock)
geofiz. rejection
górn. exemption (из правил)
idm. free pass (to have a free pass – иметь право делать что-либо • to do something Баян)
inżyn., daw. elimination (способ решения системы уравнений)
jęz. counterexample (Ostanina); exception (из правила)
kontr. exclusion (напр., изделий из испытаний)
kośc. excommunication (из круга избранных и т.п.)
lotn. abandonment (напр., из перечня ограничений в полете)
makar. exception (невключение, недопущение); reservation; singularity; exclusion (невключение, недопущение); expulsion (удаление)
mat. discrimination; dropping; elim (elimination); exceptional case; screening-out; elimination (неизвестного); rejection (statistics)
mat., makar. exception (неизвестного)
med. rule out (MichaelBurov); RO (MichaelBurov)
metrol. cancellation
micr. defection (The removal of a server from multiserver operations)
mor. exemption (при обмере вместимости судна); salvo
ofic. dismissal (dismissal from the party = исключение из (членов) партии ART Vancouver)
olej. ruling out
patent. omission; omission (части текста)
prakt. proviso; exception (e.g., from a general rule); expulsion (e.g., from membership, from a college)
praw. exemption; expungement (из списка, текста); saving; special case; save; removal (из договора Lavrov); disapplication (из правила, нормы и т.п. Earl de Galantha); expulsion (из организации); foreclosure
prawo m. saving (в тексте договора, закона)
progr. excluding (ssn); eliminating (ssn)
przem. avoidance; deletion (напр., пункта программы); exemption (напр., пунктов из договора); screening out (напр., величины, события и др. из рассмотрения, анализа)
psych. exception (из правила и т. п.)
psychot. exception (из правила и т.п.)
publ. neglect
rzad. dismemberment; salvo (an exception)
sieć. Exception (Информация о соединениях в сложном представлении узла PNNI, содержащая нечто отличное от используемого по умолчанию представления)
slang the bounce
sport omitting
techn. deletion
technol. stripping; trim
wojsk. deletion (из списков, из формулировки); preclusion
zaut. trimming (ssn)
исключение Robots rzecz.
micr. Robots Exclusion (A feature to manage the content of the Robots.txt file for your Web site)
исключение goto rzecz.
progr. goto elimination (ssn)
исключение C++ rzecz.
progr. C++ exception (ssn)
исключение JavaScript rzecz.
progr. JavaScript exception (ssn)
исключение StackOverflowError rzecz.
progr. StackOverflowError exception (ssn)
исключение ArgumentError rzecz.
progr. ArgumentError exception (ssn)
исключение ReferenceError rzecz.
progr. ReferenceError exception (ssn)
исключение IOError rzecz.
progr. IOError exception (ssn)
исключение Corba rzecz.
progr. Corba exception (ssn)
исключение RangeError rzecz.
progr. RangeError exception (ssn)
«исключение» rzecz.
publ. Exclude (вкладка в диалоговом окне Backup Job Options, Windows 98, позволяет задать типы файлов, которые пользователь хочет исключить из операции архивации)
исключение TypeError rzecz.
progr. TypeError exception (ssn)
исключение SyntaxError rzecz.
progr. syntaxerror exception (ssn)
COM-исключение rzecz.
progr. COM exception (ssn)
исключение NAT rzecz.
progr. NAT exception (ssn)
исключение ActionScript rzecz.
progr. ActionScript exception (ssn)
исключение IllegalOperationError rzecz.
progr. IllegalOperationError exception (ssn)
исключение SecurityError rzecz.
progr. SecurityError exception (ssn)
исключение EOFError rzecz.
progr. EOFError exception (ssn)
исключение SegV rzecz.
progr. SegV exception (ssn)
исключение EvalError rzecz.
progr. EvalError exception (ssn)
исключения rzecz.
posp. unless specifically allowed (Alik-angel)
bizn. eliminations
micr. exclusions (A Windows feature (in CSS) that allows web designers and developers to wrap text and other inline content around specified elements and fragments. Figures can be absolutely positioned on a web page while still remaining part of the document flow. Figures can be positioned some specified distance from the top, bottom, left or right sides of the containing block)
psych. blanket group (группа явлений, выпадающих из общей классификации)
скорее исключение , чем правило rzecz.
posp. one-off event (Elenq)
исключение из правил rzecz.
posp. derogation (multilinguist)
исключения SSP / SMP rzecz.
sok r. SSP/SMP exclusions
без исключения rzecz.
posp. abatement (without) abatement StSlav)
исключениеиз объёма работ rzecz.
posp. descoping (Bauirjan)
исключению rzecz.
makar. expulsory
исключением rzecz.
technol. by exception
исключение rzecz.
inżyn. rejection (отдельных символов с экрана индикатора)
micr. exception (An abnormal condition or error that occurs during the execution of a program. An exception requires the execution of software outside the normal flow of control; An instruction that tells Windows Firewall to open a port briefly, allow a program or service to pass a specific piece of information through, and then close the port. These instructions are called "exceptions" because normally the firewall blocks all unsolicited attempts to send information)
piłk. expulsion
sport disqualification
techn. exception
technol. exclusion (книг из фонда); discarding (книг из фонда); withdrawal (книг из фонда); deleting
tenis. scratch (из числа участников)
исключение | rzecz.
log. elimination
исключение
: 2148 do fraz, 161 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów6
Amerykański używanie8
Architektura1
Astronautyka1
Astronomia2
Badanie kliniczne10
Bankowość7
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Bibliotekarstwo15
Biochemia2
Biologia6
Biologia molekularna1
Biotechnologia2
Biznes30
Brytański używanie1
Budownictwo2
Chemia analityczna2
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej3
Dyplomacja13
Edukacja1
Ekologia6
Ekonomia41
Ekspresywnie11
Elektronika18
Energia jądrowa i termojądrowa8
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju9
Farmacja i farmakologia8
Farmakologia2
Figura retoryczna1
Finanse5
Finanse sap16
Fizyka2
Genetyka13
Geofizyka8
Geografia1
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo2
Handel międzynarodowy1
Handel zagraniczny1
Hi-fi1
Hutnictwo3
Hydrologia1
Idiom11
Immunologia6
Internet1
Inwestycja2
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria genetyczna2
Inżynieria mechaniczna1
Ironicznie1
Językoznawstwo3
Karaczaganak4
Kardiologia1
Kaspijski7
Kinematograf i filmologia1
Komputery15
Komunikacja1
Konserwowanie1
Kontrola jakości i standardy3
Koszykówka1
Księgowość9
Ład korporacyjny4
Leśnictwo1
Logistyka4
Lotnictwo5
Makarowa90
Matematyka97
Mechanika5
Medycyna20
Medycyna lotnicza1
Metrologia5
Microsoftu41
Międzynarodowa klasyfikacja towarów i usług1
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Mikroelektronika3
Morski7
Motoryzacja1
Naukowy10
Nawigacja5
Neologizm1
Nieformalny3
Obróbka drewna3
Odprawa celna1
Oficjalnie4
Oficjalny18
Olej i gaz8
Oprogramowanie3
Papiery wartościowe5
Patenty13
Podatki13
Poetycko1
Poligrafia3
Polityka18
Półprzewodniki1
Pospolicie379
Praktyka notarialna9
Prawo196
Prawo autorskie4
Prawo międzynarodowe2
Prawo morskie i prawo morza2
Prawo procesowe1
Produkcja14
Programowanie369
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny20
Przetwarzanie danych6
Przysłowie3
Psychofizjologia1
Psychologia11
Publikatory środki masowego przekazu58
Reklama1
Religia1
Retoryka15
Rewizja5
Robotyka3
Ropa / ropa naftowa4
Rynek walutowy1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin8
Sachalin s2
Sejsmologia2
Sieć komputerowa4
Sieci neuronowe1
Slang5
Sok roślinny6
Sport3
Stany zjednoczone1
Statystyka18
Stosunki międzynarodowe1
Styl biznesowy1
Światowa organizacja handlu1
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy3
Sztuczna inteligencja1
Sztuka1
Technika i technologia36
Technologia informacyjna51
Technologia sap.16
Telefonia1
Telekomunikacja13
Tengiz2
Transport6
Transport międzynarodowy1
Ubezpieczenie53
Umowy5
Unia Europejska2
Urządzenia pomiarowe1
Włókiennictwo1
Wojskowość27
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu3
Żargon1
Zarządzanie1
Zarządzanie ryzykiem1
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt10
Znak towarowy2
Związki handlowe1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link