SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

инструкция

rzecz.
akcenty
Gruzovik official instructions
posp. direction; precept; regulations; ordonnance; work-book (к машине); work manual; briefing; directions; pamphlet (по эксплуатации машины); work book; prescription; rule book (Taras); directory; protocol (Protocol is defined as the rules and customs of a group or a standard procedure. An example of protocol is the method by which a learning center must document their students' progress. yourdictionary.com Alexander Demidov); specification; leading; description; enchiridion; injunction (Ремедиос_П); instructions, directions
amer. bylaw
apoll. procedural document
badan. instruction form (документ igisheva)
bizn. operational guideline (dimock); guideline (Andrey Truhachev); bylaws
broń. procedure
bud. instructions (документ, дополняющий и развивающий основный нормы и положения СНиП); how-to book (напр., по столярному делу и т. п.); kink; recommendation (напр., по уходу); recommendations (документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения СНиП); workbook (к машине, оборудованию); notification; operation manual
ekon. briefing aids; instruction book; instruction card; instruction sheet; work specification
elektron. guidebook; hand-book; how-to; statement (в некоторых языках программирования, напр. в C++)
finans. routine order
Gruzovik, technol. recipe
inżyn., daw. specifications
kabl. instruction
kolej. working regulations; letter of instruction
komp. statement; command; operator (as an instruction)
kontr. briefing aid
księg. rule; specification (по эксплуатации)
lotn. brief
makar. directions for use; instructor; user manual
mat. control
mat., technol. help text
mech. command signal
med. pamphlet
nawig. log sheet
olej. guidelines (Alexander Demidov)
patent. directives; guidelines
pojazd. Manual
pola n. instructions
poligr. spec (по обращению); procedure manual; specification (по обращению)
prakt. directive
praw. authorization; order
prawo m. bye-law; by-law
progr. pragma (передает информацию транслятору ssn)
publ. practices; technical manual
rekl. regulatory guide
ropa / r. guide; operating instruction
sejsm. set of rules
slang poop sheet; specs
syst. orientation (Oleksandr Spirin); precept (напр., о мерах пожарной безопасности)
techn. manual; regulation; rules; advice note; handbook
technol. how To ("Как делать?"); How-to section ("Как делать?"); playbook (Несмотря на то что ни одна инструкция, какой бы полной она ни была, не заменит толковых инженеров, способных импровизировать на ходу, четкое и исчерпывающее описание шагов и советы по поиску неисправностей очень ценны в тех ситуациях, когда нужно отреагировать на критическое или не терпящее промедления происшествие. bartov-e)
wierc. schedule
wojsk. instruction manual; manual rules; letter; bill
wojsk., żarg. poop-sheet
zaut. check list; checklist; guidance (guide, а не guidance ART Vancouver); message; prompt; tutorial; code; guide (по эксплуатации)
инструкция SQL rzecz.
micr. SQL statement (An SQL or Transact-SQL command, such as SELECT or DELETE, that performs some action on data)
инструкция RAISERROR rzecz.
micr. RAISERROR statement (A Transact-SQL (T-SQL) statement that displays an error message and sets the ; A Transact-SQL (T-SQL) statement that displays an error message and sets the ERROR automatic variable without changing the flow of the procedure); RAISERROR statement (A Transact-SQL T-SQL statement that displays an error message and sets the
инструкция foreach rzecz.
progr. foreach statement (цикл просмотра; в языке D ssn)
инструкция MSG rzecz.
technol. MSG instruction (Челядник Евгений)
инструкция SCOPE rzecz.
micr. SCOPE statement (A program element that evaluates a SCOPE expression)
инструкция FOR rzecz.
progr. FOR statement (ssn)
инструкции rzecz.
posp. instructions; instruction; guidance notes (WiseSnake); prescriptive; dos and don'ts (VLZ_58)
amer. user manual (Maggie)
bizn. directions
elektron. specs (организация производства РЭА)
lotn. practices
polim. regulation
praw. regulations
progr. statements (сущ. ssn)
przem. briefing
przen. marching orders (I get my marching orders directly from the president.Biden sent Harris to Germany with straightforward marching orders to amplify his concern that a Russian invasion was highly likely and make clear to European allies that they must be ready to impose the toughest sanctions Moscow has ever seen. 4uzhoj)
publ. specs (specifications, организация производства радиоэлектронной аппаратуры); guidelines
rekl. instructional lines
ropa / r. procedures
slang dope sheet (в печатном виде)
techn. user tips (Johnny Bravo)
tybet. gdams ngag
постоянно действующий инструкция rzecz.
mor. standing order
Инструкция rzecz.
telekom. Run book (по выполнению Georgy Moiseenko)
инструкция rzecz.
posp. instructions ((a book etc. giving) directions, e.g. about the use of a machine etc. • Could I look at the instructions, please)
farm. insert (по применению препарата Taras)
micr. statement (A compiled T-SQL query)
technol. set of
zaut. instruction order; instruction word
 Rosyjski tezaurus
инструкция rzecz.
posp. 1) подзаконный акт, регламентирующий выполнение какого-либо рода деятельности составление бухгалтерского отчета, технические вопросы взимания налогов, подсчёта доходов и т. п.

2) Указание о порядке выполнения какой-либо работы, пользования машиной и т. д. Большой Энциклопедический словарь

инструкция MSG rzecz.
posp. инструкция сообщения (Челядник Евгений)
инструкция
: 2951 do fraz, 173 tematyki
Alpinizm1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie3
Apollo-sojuz7
Architektura1
Artyleria2
Astronautyka32
Badania i rozwój1
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne4
Bankowość25
Bezpieczeństwo i higiena pracy6
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Bibliotekarstwo14
Biznes68
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia19
Brytański używanie3
Brytyjska odmiana języka angielskiego1
Budowa mostu2
Budownictwo36
Chemia analityczna1
Chromatografia1
Dobra kontrola1
Dosłownie1
Dyplomacja5
Edukacja4
Ekologia1
Ekonomia118
Elektronika55
Energia jądrowa i termojądrowa6
Europejski bank odbudowy i rozwoju15
Farmacja i farmakologia23
Farmakologia26
Finanse6
Firmy i partnerstwa1
Geofizyka1
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo9
Gost7
Handel2
Hutnictwo3
Hydrologia1
Idiom3
Immunologia1
Internet4
Inwestycja1
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna5
Inżynieria genetyczna1
Inżynieria mechaniczna4
Jachting3
Językoznawstwo1
Kable i produkcja kabli3
Karaczaganak2
Karta charakterystyki materiału3
Kartografia2
Kaspijski14
Kolejnictwo10
Komputery114
Komunikacja2
Kontrola jakości i standardy20
Księgowość4
Ład korporacyjny1
Leśnictwo1
Literatura1
Logistyka18
Lotnictwo69
Makarowa103
Marketing2
Marynarka wojenna3
Matematyka3
Mechanika4
Medycyna45
Medycyna lotnicza7
Meteorologia5
Metrologia3
Microsoftu16
Mikroelektronika2
Morski15
Motoryzacja45
Muzyka2
Nabywanie1
Nanotechnologia4
Narzędzia1
Nato1
Naukowy3
Nawigacja1
Neuropsychologia1
Nieformalny1
Oficjalny4
Okrętownictwo1
Okręty podwodne1
Olej i gaz16
Opakowanie5
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie1
Organizacja pracy4
Papiery wartościowe9
Patenty21
Pediatria1
Perfumy1
Piłka nożna1
Podatki6
Pojazdy opancerzone7
Pola naftowe5
Policja2
Poligrafia11
Polimery1
Polityka3
Pospolicie262
Praktyka notarialna1
Prawo43
Prawo morskie i prawo morza2
Prawo pracy4
Prawo procesowe1
Produkcja25
Programowanie149
Przemysł aluminiowy5
Przemysł energetyczny81
Przenośnie2
Przetwarzanie danych1
Psychologia3
Publikatory środki masowego przekazu36
Reklama14
Rewizja4
Roboty drogowe1
Rolnictwo3
Ropa / ropa naftowa62
Rurociągi1
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sachalin21
Sachalin r2
Sachalin s3
Sejsmologia2
Sieć komputerowa5
Slang3
Slang komputerowy2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Sok roślinny4
Spadochroniarstwo1
Spawalniczy5
Sprzęt agd3
Sprzęt ochrony osobistej1
Systemy bezpieczeństwa11
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem8
Systemy operacyjne2
Sztuczna inteligencja9
Technika i technologia238
Technologia informacyjna60
Technologia ropy i gazu3
Technologia sap.3
Telekomunikacja40
Telewizja1
Tengiz13
Torpedy2
Transport22
Transport międzynarodowy6
Urządzenia medyczne7
Urządzenia pomiarowe1
Użyteczności publicznej2
Weterynaria1
Wiercenie2
Włókiennictwo2
Wojskowość501
Wydobywanie złota3
Zaopatrzenie w wodę1
Zarządzanie13
Zasoby ludzkie2
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt64
Żeglarstwo1
Związki handlowe2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link