 |
иначе
придтся | допустить
- znaleziono osobne słowa| иначе | |
| posp. | or; otherwise; or else; alternatively; alias; elsewise |
| допустить | |
| posp. | let |
| |||
| or else | |||
| otherwise (go at once, otherwise you will miss your train – идите немедленно, иначе опоздаете на поезд • how could it be otherwise? – разве могло быть иначе?); or else (в знач. "а не то"); alternatively; alias (Lewis alias Smith – Льюис, он же Смит); elsewise; the other way; to the contrary; anew; otherways; in a distinct manner (zeev); in a different way (ssn); if not; in different ways; or (else); in a different manner (Andrey Truhachev); else (обыкн. после or); on different lines (A.Rezvov); lest (lest they die – иначе они умрут Morning93); failing that (Andrey Truhachev); failing this (Andrey Truhachev); in other circumstances (Andrey Truhachev); in other cases (Andrey Truhachev); in the other case (Andrey Truhachev); diversely; in other ways; differently; other | |||
| otherguise | |||
| othergates | |||
by another name ("Design, which by another name is called drawing . . . is the fount and body of painting and sculpture and architecture and of every other kind of painting and the root of all sciences." – "Рисунок, который иначе называют искусством наброска, есть высшая точка и живописи, и скульптуры, и архитектуры; рисунок является источником и душой всех видов живописи и корнем всякой науки" (Микеланжело)  theguardian.com anyname1) | |||
| or; alternately; other way; other way round; the other way round | |||
| in other way | |||
| or else | |||
| alitor; to the contrary | |||
| alii (alibi, alias, "others", "elsewhere", "otherwise", al.); Aliter ("otherwise", Alr.) | |||
| ditto | |||
| otherwise | |||
| иначе: 487 do fraz, 52 tematyki |