SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

иметь отношение

akcenty
posp. have got to do with (to be of importance or concern to (a person or thing), чему-л.); concern; bear; bear on; bear upon; pertain; refer; regard; relate ((with to) to be about, concerned or connected with • Have you any information relating to the effect of penicillin on mice); touch (how does this touch me? – какое это имеет отношение ко мне?); belong; bear a relation; bear a relationship; have a bearing; have respect to (к чему-либо); have to do; touch on (к чему-либо); touch upon (к чему-либо); apply (zeev); have a bearing on (к чему-либо); be about; tie in; be involved (Teodorrrro)
amer. belong (преим.; к чему-либо)
bizn. belong under; relate to; respect; be pertinent to
górn. relate
idm. come into the picture (к Andrey Truhachev); enter into the picture (к Andrey Truhachev); enter the picture (к Andrey Truhachev)
kolej. affect
książk. pertain (к чему-либо)
makar. bear relation; sound (к чему-либо); come in (к чему-либо); be to do with; belong with; have relation to; have to do with; refer to (к чему-либо, кому-либо)
makar., amer. belong among; belong in; belong on
mat. be related to; have relevance to
praw. sound
psych. refer to
techn. touch
иметь отношения
posp. hang with (someone – с кем-либо) To spend time with someone. I used to hang with Chelsea a lot more before she started dating Drew. КГА)
komp. cooperate (RealMadrid); be relevant (Inconsistent classification practice, however, cannot be relevant (in interpreting the meaning of a tariff concession) . RealMadrid); have a relationship (The point is having a relationship with another Agent just isn't feasible. RealMadrid); be in a relationship (Dude, do you have any idea what it's like to be in a relationship that's so upsetting that it just keeps you up at night? RealMadrid); be connected (RealMadrid)
makar. conduct relations; have contacts; have relations; have relationship
иметь отношение к кому-л.
posp. have to do with (чему-л. • What have these letters to do with you?; Your remarks have (got) nothing to do with the subject we are discussing)
иметь с кем-либо отношения
slang take tea with
иметь отношение
: 329 do fraz, 40 tematyki
Banał/konwencja4
Bankowość1
Biznes8
Cytaty i aforyzmy1
Dyplomacja12
Ekonomia5
Elektronika1
Filozofia1
Górnictwo2
Hi-fi1
Idiom4
Lotnictwo1
Makarowa60
Matematyka9
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej1
Medycyna3
Naukowy3
Nieformalny12
Oficjalnie3
Organizacja pracy1
Patenty2
Polityka7
Pospolicie143
Praktyka notarialna1
Prawo5
Prawo międzynarodowe1
Programowanie3
Psychiatria1
Public relations5
Publikatory środki masowego przekazu9
Retoryka3
Sachalin1
Slang7
Socjologia2
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa1
Telekomunikacja1
Transport1
Wulgaryzm1
Znaczenie kontekstualne1