Rosyjski ⇄ Afrikaans Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

измельчающийся ims. przym. akcenty
zaut.	reducing
измельчать czas.
Gruzovik	become shallow (pf of мельчать); become small (pf of мельчать); cut very small (impf of измельчить); grow smaller (pf of мельчать); grow small; degenerate (pf of мельчать)
posp.	atomize (твёрдое тело); chaff (солому и т.п.); mill; disintegrate; chap; grind up; grain; pulp; pulpify; grate; hash; chop up; go low (о реке и т.п.: "the water in the pond has gone really low!" – "пруд совсем измельчал!" Рина Грант); hash (мясо); shred (to shred paper)
bot.	crush (лат. contundere); grind (лат. contundere); mill (лат. contundere)
bud.	comminute (до тонкого раздробления); levigate; powder
cement.	gritting material
chem.	beat; comminute
ekol.	atomize
elektroch.	ground
gosp.	macerate (aptr)
Gruzovik, przen.	become petty (pf of мельчать)
górn.	comminute (руду); powder (в порошок)
leśn.	disperse; fragment
makar.	reduce something in size (безотносительно степени измельчения; что-либо); crush (что-либо крупно); break something (крупно; что-либо); disperse (почву); knap; pulverize (до пылеобразного состояния); rag; refine; comminute (что-либо безотносительно степени измельчения)
makar., techn.	reduce to
mat.	reduce to a small size
mor.	fine
nanot.	atomize (твёрдое тело)
olej.	grit
pola n.	crumble up; disintegrate; reduce to fragments
polim.	hog; chop; divide; granulate; pulverize
przem.	devil; slash
przestrz.	crumble
przetw.	mince (мясо)
roln.	chaff (напр., солому)
techn.	buck; crush; shred; stamp (руду); break; grind; pound; reduce; break up; bust; mince; divide finely
urządz.	pulverise (scipion457)
измельчаться czas.
Gruzovik	become smaller (impf of измельчиться); be reduced to minute particles (impf of измельчиться); be reduced to minute particle (impf of измельчиться)
posp.	disintegrate; become small; degenerate; grow small; grow smaller
makar.	break up; divide; granulate; shred
przen.	become petty
techn.	break
измельчающий przym.
chem.	beating; bucking; comminuting; pulpifying; crushing; reducing
gosp.	macerating (aptr)
leśn.	fragmenting
makar.	dispensing
olej.	milling
przem.	toing break up
ropa / r.	grinding

измельчающийся : 198 do fraz, 37 tematyki

Astronautyka	1
Budownictwo	7
Cement	3
Chemia	7
Ekologia	4
Ekonomia	1
Farmacja i farmakologia	1
Geologia	5
Górnictwo	6
Hodowla zwierząt	1
Hutnictwo	16
Kulinaria	1
Leśnictwo	3
Makarowa	49
Matematyka	1
Medycyna	5
Metalurgia proszków	2
Motoryzacja	1
Naukowy	2
Obróbka drewna	1
Opakowanie	2
Pojazdy opancerzone	2
Pola naftowe	3
Polimery	1
Pospolicie	5
Przemysł celulozowo-papierniczy	1
Przemysł krzemianowy	5
Przemysł spożywczy	10
Przetwarzanie minerałów	1
Przetwórstwo mięsa	1
Rolnictwo	15
Ropa / ropa naftowa	1
Skóra	1
Spawalniczy	1
Technika i technologia	29
Transport	2
Włókiennictwo	1