SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | przymiotnik | czasownik | do fraz

избранные

rzecz.
akcenty
posp. the few; overworld; aristocracy
избранный rzecz.
Gruzovik beloved; the chosen one
избранные rzecz.
Gruzovik the élite
posp. smart set ("избранные" Taras); elite (the elite Taras); clubbish set ("избранные" cnlweb)
przen. upper crust
relig. chosen (the)
избранный rzecz.
posp. selected person (It is beyond question that the secret societies of all ages have exercised a considerable degree of political influence," and that "a second purpose for secret societies was to create a mechanism for the perpetuation from generation to generation of policies, principles, or systems of learning, confined to a limited group of selected and initiated persons Taras)
techn., daw. elect
znacz. of choice (Alex_Odeychuk)
избранные przym.
posp. glitterati; in-crowd (DC); chosen people; jet set; the elect; select (the select); the select few (bookworm); the discriminating few (A sophisticated movie like this only appeals to the discriminatingfew. VLZ_58); the flower of (См. пример см. в статье "лучшие из лучших". I. Havkin); elect
iron. grand folk ("Kennedys and other grand folk" (The Economist) ART Vancouver)
makar. the elect (употр. с гл. во мн.); the select
"избранные" przym.
makar. the few
избранный przym.
posp. select; chosen; electee; returned (в законодательный орган); the one (Manzura); choicest (Serahanne); choice; hand-picked (Alexander Demidov); privileged (a person with a special advantage or immunity or benefit not enjoyed by all Халеев); the elite; elective; featured (обычно о статьях или произведениях, отобранных редакцией • featured stories / songs / articles 4uzhoj); elect (но ещё не вступивший в должность; placed immediately after noun; chosen for office but not yet in it • the president elect); selected (Stas-Soleil)
krzyw. elitist (Alex Lilo)
mat. selected; elected
med. alternative (jagr6880)
podn. chosen one (субстантивация Stormy)
praw. returned
relig., łac. Electus ("elect", El.)
sport inductee (a recent Hall of Fame inductee – недавно избранный в Зал славы SirReal)
techn., daw. collectaneous
wojsk. Chosen Man (Звание в Британской армии, примерно соответствует званию "ефрейтор" JIZM)
избрать czas.
Gruzovik elect as/for (pf of избирать)
избранное przym.
posp. selectas
избрать czas.
posp. choose; embrace; return; vote in; co optate; select
избранное przym.
bibliot. selections
lit. selected writings (Tamerlane)
micr. favorite (A user-defined shortcut to the most commonly used forms, reports, websites, etc)
muz. best of (Alex_Odeychuk)
избрать czas.
patent. vote in (голосованием)
избранное przym.
poligr. selection
избрать czas.
prakt. elect (parliamentary law, public elections); vote in (parliamentary law, public elections)
избранное przym.
relig. excerpta
technol. favorites; featured (о программном приложении visitor); favourites (shmas'ka)
Избранный przym.
kino. one (The One в фильме "Матрица" Manzura)
«избранное» przym.
publ. Favorites (папка в Windows 2000, добавлена в меню start (пуск), позволяет получать быстрый доступ к узлам Web, документам, папкам или другим компьютерам сети)
избранные
: 612 do fraz, 75 tematyki
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie7
Architektura1
Astronautyka1
Astronomia4
Australijski używanie1
Biblia, biblijny5
Bibliotekarstwo13
Biznes13
Brytański używanie1
Budownictwo1
Dawniej2
Dyplomacja24
Edukacja1
Ekonomia10
Etnografia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmacja i farmakologia2
Figura retoryczna1
Historia3
Idiom2
Internet2
Ironicznie2
Język angielski1
Język francuski1
Językoznawstwo1
Kanada1
Kinematograf i filmologia1
Komputery1
Kosmetyka i kosmetologia1
Krzywy1
Książkowy styl / literacko1
Makarowa82
Matematyka2
Medycyna1
Microsoftu6
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Morski1
Naukowy1
Nazwa organizacji1
Nieformalny2
Nieruchomość1
Oprogramowanie1
Perfumy1
Poligrafia6
Polityka46
Pospolicie231
Praktyka notarialna4
Prawo43
Prawo karne1
Prawo międzynarodowe1
Programowanie7
Przetwarzanie danych1
Przysłowie1
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu6
Reklama6
Religia12
Retoryka2
Slang2
Spektroskopia6
Stany zjednoczone1
Światowa organizacja handlu1
Szachy3
Technika i technologia2
Technologia informacyjna3
Technologia sap.1
Teologia2
Urządzenia medyczne1
Wojskowość4
Wybory4
Żartobliwie1
Zawodowy1
Związki handlowe2