Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Angielski
Chiński
Czeski
Fiński
Francuski
Hebrajski
Hiszpański
Japoński
Khmerski
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rumuński
Turecki
Węgierski
Włoski
Łotewski
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
do fraz
идущий в ногу со временем
This HTML5 player is not supported by your browser
akcenty
posp.
up-dated
;
up-to-date
;
relevant
(
Belka Adams
)
;
up dated
идти в ногу со временем
This HTML5 player is not supported by your browser
posp.
keep up with the times
;
move with the times
(OALD
Alexander Demidov
)
;
be in step with the times
(
Anglophile
)
;
keep abreast of the times
(
You are a lucky man, you manage to keep abreast of the times
)
;
be in step with the time
(
Mag A
)
;
with
one's
finger on the pulse
(
arturmoz
)
;
stay in-step with the times
(
kefiring
)
;
stay current
(
maystay
)
;
be relevant
(
eugenealper
)
;
keep in step with the times
(To be, strive to be, or appear to be contemporary, fashionable, and/or relevant in modern times. There are as many who want the church to maintain its traditional values as there are those who think it must keep in step with the times. As information becomes more readily available in a digital format, publishers are going to have to change their methods if they want to keep in step with the times.
thefreedictionary.com
Alexander Demidov
)
;
keep abreast with the times
;
keep pace with the times
(with the events, with the rest of team, etc., и т.д.)
;
ride the wave
(
Ivan Pisarev
)
;
capitalize on the trend
(
Ivan Pisarev
)
;
follow the trend
(
Ivan Pisarev
)
;
go with the flow
(
Ivan Pisarev
)
;
surf the wave
(
Ivan Pisarev
)
;
catch the wave
(
Ivan Pisarev
)
;
jump on the bandwagon
(
Ivan Pisarev
)
;
seize the moment
(
Ivan Pisarev
)
;
leverage the trend
(
Ivan Pisarev
)
;
exploit the trend
(
Ivan Pisarev
)
;
go along with the trend
(
Ivan Pisarev
)
;
adapt to the trend
(
Ivan Pisarev
)
;
be on trend
(
Ivan Pisarev
)
;
follow the craze
(
Ivan Pisarev
)
;
join the trend
(
Ivan Pisarev
)
;
embrace the trend
(
Ivan Pisarev
)
;
flow with the trend
(
Ivan Pisarev
)
;
take advantage of the wave
(
Ivan Pisarev
)
;
be part of the wave
(
Ivan Pisarev
)
Игорь Миг
get real
idm.
move with the time
(
nuraraya
)
makar.
go with the tides
;
go with the times
;
be abreast of time
;
keep up with the time
;
move with the times
mat.
be kept up to date
(
the publication is kept up to date
)
slang
switch on
(
Interex
)
Идти в ногу со временем
figur.
Get with the times
(
EidelTina
)
идущий в ногу со временем
:
10 do fraz
, 8 tematyki
Idiom
1
Kulturoznawstwo
1
Makarowa
1
Nieformalny
1
Pospolicie
2
Psychologia
2
Publikatory
środki masowego przekazu
1
Slang
1
Dodaj
|
Zgłoś błąd
|
Krótki link