Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Gruziński Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

идти навстречу akcenty
posp.	encounter; play ball with...; make advances (в чём-либо); accommodate (Lavrov); make advance; make concessions (в значении компромисса; напр., в переговорах csmonitor.com Tanya Gesse); meet; meet the needs (bigmaxus); meet somebody halfway (кому-либо kee46); be flexible with (кому-либо SirReal); create favorable conditions (Ivan Pisarev); meet halfway (+ dat.); cooperate with (+ dat.); accommodate (+ dat.); meet smb. halfway (кому́-л.)
Gruzovik, przen.	meet halfway
idiom.	meet someone halfway (tatsianax)
makar.	come to meet (о движении); go to meet (someone – кому-либо); make a concession (т. е. на компромисс – на переговорах); make advances (в чём-либо); make concessions (на переговорах); meet halfway (быть отзывчивым)
makar., przen.	meet someone half-way (кому-либо)
nawig.	head into (ветру, течению)
prod.	consider request (Yeldar Azanbayev); be quite forthcoming (Yeldar Azanbayev); accommodate request (Yeldar Azanbayev); find a way to accommodate requests (Yeldar Azanbayev)
slang	play ball with (Liv Bliss)
идти пойтинавстречу
posp.	meet one halfway (Interex)
идти в чем-либо навстречу
posp.	make advances
идя навстречу
posp.	as a special concession (Anglophile)

идти навстречу: 22 do fraz, 5 tematyki

Dyplomacja	1
Makarowa	10
Nieformalny	1
Polityka	1
Pospolicie	9