SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

игра

rzecz.
akcenty
posp. turn (to play); playing; sporting; theatrical; sport; dance; flirtation; meeting; backgammon (род триктрака); chatoyment (о цвете); entertainment; gambling; be in hand; play (в карты, на музыкальном инструменте; the playing of a game • At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs); play game (детская); effervescence (игра воображения); sparkle; pastime; theatricals; performance (музыканта, актёра); piping (на дудке и т. п.); sportiveness; acting; game (a game of pretending; Football, tennis and chess are games; a game of tennis; winning (by) three games to one); act; round; rounds; biz; innings
badan. play (свободный ход детали, вызванный износом); backlash (свободный ход детали, вызванный износом); lost motion (свободный ход детали, вызванный износом)
biol. play behavior
bud. jumping; slack (напр., соединения)
daw. sportfulness
elektron. game
franc. partie
geol. chatoyment; chatoyancy
Gruzovik, karc. turn to play; hand
Gruzovik, sport game (part of set, match, etc)
gry k. title (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
górn. back play
hokej. showing (Mike Babcock said he was looking for a better showing from his group of veteran players. maystay)
hutn. clearance space; freedom
inżyn., daw. back lash; lest motion; range (напр. рессоры)
kino. play-acting; panel game
komp. party
kosz. ballgame (определённая)
książk. lambency
księg. gamble (на бирже); gambling (на бирже)
lotn., WWII. side-lashing
makar. play (люфт); acting (актёра)
mat. gaming; tic-tac-toe-like game
micr. game (A class of computer program in which one or more users interact with the computer as a form of entertainment. Computer games run the gamut from simple alphabet games for toddlers to chess, treasure hunts, war games, and simulations of world events. The games are controlled from a keyboard or with a joystick or other device and are supplied on disks, on CD-ROMs, as game cartridges, on the Internet, or as arcade devices)
mot. give
muz. touch (на инструменте)
ochr.środ. game (play, An amusement or pastime; diversion; Забава или времяпрепровождение; развлечение)
pojazd. freeness; lost motion
publ. play (актёра)
slang flyer; number; stiffener
sport match (Andrey Truhachev); play-off; decision (Lundqvist, who gave up 17 goals while losing four of his last five decisions, recorded his 27th career shutout. VLZ_58); outing (Esche bounced back from one of his worst outings of the season – three goals allowed on 14 shots in Thursday’s home loss to Toronto – to record his eighth career shutout. VLZ_58); tie (PanKotskiy); matchup (george serebryakov); game (деятельность); performance
szach. play (состязание)
teatr. enactment; acting (актёрская); business
techn. clearance; slack; slackness; backlash; looseness; free play (шатание, люфт)
techn., daw. play (увеселение)
technol. play; gamble
transp. free play
wierc. give; play (неплотное прилегание); back-lash; slack (неплотное прилегание)
wulg. fiddling
zaut. play (неплотное прилегание)
(игра rzecz.
posp. hide-and-go-seek; hide-and-seek
"игра" rzecz.
turb. float (подвижность детали)
игра "Power Lunch" rzecz.
bank. Power Lunch (игрой руководит Alan Ball, игра о женщине о мужчине, которые встречаются в ресторане и мгновенно соединяются Alik-angel)
игра Bubble Trouble rzecz.
gry k. bubble trouble (стрельба по шарикам; Бабл Трабл VLZ_58)
ИГР rzecz.
fiz.jądr. reactor IGR (MichaelBurov); IGR (MichaelBurov); IGR reactor (MichaelBurov); pulsed graphite-moderated reactor (MichaelBurov); pulsed uranium-graphite reactor IGR (MichaelBurov); uranium-graphite reactor (MichaelBurov)
organ. HDI (MichaelBurov); human development index (MichaelBurov)
игры rzecz.
posp. games; may game; recreation; disport
daw. gamesomeness
elektron. gaming
intern. ACG (anime, comics, and games • ACG ("Anime, Comics, and Games") is a term used in some subcultures of Greater China and East Asia. Because there is a strong economic and cultural interlinkage that exists between anime, manga and games in Japanese and East Asian culture at large, the term ACG is used to describe this phenomenon in relative fields.[1] The term refers in particular to Japanese anime, manga and video games, with the video games usually referring to galgames.[citation needed] The term is not normally translated into Chinese; if the meaning needs to be translated, it is usually "動漫遊戲" (dòngmànyóuxì, animation, comics and games), "two-dimensional space" (二次元, Èr cìyuán; Japanese: 2次元, romanized: nijigen) or "動漫遊" (dòngmànyóu, animation, comics and games). coursehero.com BAR)
micr. Game (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 36; One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 36)
nief. reindeer games (в которые играют в компании chronik)
praw. gaming (азартные)
азартная игра rzecz.
teoria gr. gamble; gambling
спортивная игра rzecz.
posp. play (Rain stopped play during the final of the National Tennis Championship. cambridge.org Shabe)
военная игра rzecz.
wojsk. game; play
Игра rzecz.
kino. the Game
Игры Bing rzecz.
micr. Bing Games (A part of the Bing search engine dedicated to online games)
 Rosyjski tezaurus
игра rzecz.
posp. вид непродуктивной деятельности, мотив которой заключается не в ее результатах, а в самом процессе. В истории человеческого общества переплеталась с магией, культовым поведением и др. Большой Энциклопедический словарь ; тесно связана со спортом, военными и другими тренировками, искусством особенно его исполнительными формами. Имеет важное значение в воспитании, обучении и развитии детей как средство психологической подготовки к будущим жизненным ситуациям. Свойственна также высшим животным. Большой Энциклопедический словарь
elem. см. зазор люфт
ИГР rzecz.
broń. инженерно-технические работники
fiz.jądr. импульсный графитовый реактор (MichaelBurov); водно-графитовый реактор (MichaelBurov); графито-водный ядерный реактор (MichaelBurov)
organ. индекс развития человеческого потенциала (MichaelBurov)
skr., broń. инженерно-технические работники
skr., fiz.jądr. ВГР (MichaelBurov); водно-графитовый реактор (MichaelBurov); ГВР (MichaelBurov); графито-водный ядерный реактор (MichaelBurov); импульсный графитовый реактор (MichaelBurov); реактор ИГР (MichaelBurov); уран-графитовый реактор (MichaelBurov); урано-графитовый реактор (MichaelBurov); ураново-графитовый реактор (MichaelBurov)
skr., organ. индекс гуманитарного развития (MichaelBurov); индекс развития человеческого потенциала (MichaelBurov); индекс уровня жизни (MichaelBurov); индекс человеческого развития (MichaelBurov); ИРЧП (MichaelBurov); ИЧР (MichaelBurov)
skr., socj. индекс гендерного равноправия
иГр rzecz.
onkol. изогрей ((i)Gy wikipedia.org Ying)
игра
: 6601 do fraz, 201 tematyki
Akustyka1
Amerykański używanie49
Archaiczny1
Archeologia1
Architektura7
Artyleria2
Astronautyka1
Australijski używanie19
Badania i rozwój3
Badania nieniszczące5
Banał/konwencja1
Bankowość20
Baseball14
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych4
Bibliotekarstwo2
Bilard9
Biologia4
Biznes24
Broń i rusznikarstwo2
Brytański używanie5
Budownictwo20
Cyrk1
Cytaty i aforyzmy4
Czat i slang internetowy2
Dawniej23
Dialekty a topolekty2
Dyplomacja9
Edukacja42
Ekonomia162
Elektronika85
Elektronika kwantowa1
Epitet2
Figura retoryczna7
Finanse7
Fizyka2
Fizyka jądrowa6
Fotografia1
Futbol amerykański1
Geologia3
Giełda papierów wartościowych23
Golf3
Górnictwo1
Gra w piłkę ręczną16
Gry inne niż sportowe12
Gry komputerowe169
Hakerstwo1
Hazard100
Historia9
Hobby i rozrywki1
Hokej na lodzie104
Hokej na trawie17
Hutnictwo1
Idiom43
Infantylnie10
Instrumenty muzyczne2
Internet7
Inwestycja4
Inżynieria mechaniczna6
Ironicznie1
Jeździectwo3
Język angielski1
Język arabski1
Język francuski6
Język grecki1
Język hindi1
Język hiszpański3
Język japoński1
Język łaciński1
Język włoski2
Językoznawstwo7
Kanada1
Kinematograf i filmologia24
Klasyfikacja handlowa4
Kolejnictwo3
Komiksy1
Komputery64
Koszykówka60
Krzywy2
Księgowość17
Kulinaria1
Kulturoznawstwo7
Kynologia1
Ład korporacyjny1
Leśnictwo1
Literatura10
Lotnictwo7
Lotnictwo wojskowe1
Ludowy1
Makarowa406
Marketing1
Maszyny i mechanizmy3
Matematyka440
Matematyka stosowana18
Mechanika3
Medycyna10
Medycyna lotnicza3
Microsoftu21
Moda1
Morski5
Most gra karciana2
Motoryzacja5
Muzyka35
Myślistwo i łowiectwo1
Naukowy7
Neologizm2
Nieformalny61
Obraz3
Oceanografia1
Ochrona środowiska1
Oleje i smary1
Oprogramowanie3
Organizacja pracy3
Papiery wartościowe11
Patenty1
Piłka nożna170
Pływanie1
Podatki3
Pogardliwie2
Pojazdy opancerzone3
Pokaż biznes1
Poligrafia1
Polityka19
Pospolicie1711
Powiedzenie3
Praktyka notarialna4
Prawidłowa nazwa1
Prawo48
Prawo karne2
Produkcja1
Programowanie91
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny3
Przenośnie15
Przestrzeń1
Przysłowie12
Psychiatria3
Psycholingwistyka1
Psychologia24
Psychoterapia1
Pszczelarstwo4
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu14
Reklama26
Religia1
Retoryka4
Ropa / ropa naftowa4
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sachalin3
Seks i subkultury seksualne2
Seksuologia3
Siatkówka24
Skóra3
Skrót2
Slang122
Slang komputerowy1
Socjologia6
Spadochroniarstwo2
Sport605
Sprawy zagraniczne1
Stany zjednoczone2
Statystyka6
Systemy bezpieczeństwa5
Szachy609
Szkocki angielski1
Sztuczna inteligencja1
Sztuka2
Teatr10
Technika i technologia73
Technologia informacyjna140
Technologia ropy i gazu1
Telekomunikacja3
Telewizja6
Tenis43
Tenis stołowy16
Teoria gry32
Termin karciany65
Tłumaczenie wyjaśniające2
Torpedy1
Towar rolkowy1
Transport4
Turbiny spalinowe1
Turystyka7
Tytuły dzieł sztuki1
Ubezpieczenie3
Unia Europejska2
Urządzenia medyczne1
Wiercenie4
Właściwy i obrazowy4
Włókiennictwo4
Wodne polo15
Wojskowość193
Wulgaryzm4
Zabawki4
Żargon2
Żartobliwie4
Zarządzanie2
Zautomatyzowany sprzęt5
Zdrowie psychiczne1
Zjednoczone królestwo2
Zoologia1
Związki handlowe2