| |||
controlled access area (Alexander Demidov) | |||
cautionary zone (Leonid Dzhepko) | |||
exclusion area (внутри запретной зоны) | |||
zone restricted to entry (на стройплощадке); limited access zone (на стройплощадке: "Limited access zone" means an area alongside a masonry wall, which is under construction, and which is clearly demarcated to limit access by employees. Alexander Demidov) | |||
Restricted Approach Boundary (~Limited Approach Boundary – согласно комментарию на proz.com d англ. разделяют эти понятия, в рус. – нет proz.com Horacio_O) | |||
regulated stay area (a controlled area) | |||
Limited Approach Boundary (mitchellandlindsey.com Ася Кудрявцева) | |||
supervised area | |||
limited area | |||
restricted area | |||
limited access area | |||
| |||
restricted areas (напр., персонала на АЭС) |
зона ограниченного доступа: 8 do fraz, 6 tematyki |
Inżynieria elektryczna | 1 |
Lotnictwo | 1 |
Morski | 1 |
Programowanie | 1 |
Publikatory środki masowego przekazu | 3 |
Transport | 1 |