SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | czasownik | do fraz

знать

przysł.
akcenty
Gruzovik evidently (as pred); apparently (as pred); it seems (as pred); the nobility; the aristocracy; the elite
posp. grand people; aristoi; gentlefolks; the quality; elite (Alexander Demidov); nobility; the patricians (Liv Bliss); the high-born (Liv Bliss); peerage; dignity; gentility; people of quality; gentlefolk; baron; baronage; know somebody socially (кого-то) лично, бывать в одной компании (т.е. знать человека не по работе и не только по репутации, но и не слишком близко nosorog); know (to be aware of or to have been informed about; to have learned and to remember • I know of a shop where you can buy it – я знаю магазин, где это можно купить; He knows everything; I know he is at home because his car is in the drive; He knows all about it; I know of no reason why you cannot go; He knows a lot of poetry); meet (в знач. "встречаться вживую с" • I never met my grandfather, yet I consider him a hero. 4uzhoj); people of distinction; high life; great people of fashion; fashionable people; aristocracy
Игорь Миг finest; boyars
budd. mkhyen
daw. wis; weet; wit; wot; con over
dial., daw. it is visible
dypl. notable
Gruzovik, daw. it is noticeable (as pred); it is visible (as pred)
hist. noblemen (в самом широком смысле слова nicknicky777); the Baronage (употр. с гл. в ед. и мн. ч.); people of nobility (Alex_Odeychuk)
idm. know where someone stands (чью-либо) позицию или мысли по отношению к (чем-либо) (кому-либо; (on someone or something) to know what someone thinks or feels about something. • I don't know where John stands on this issue. I don't even know where I stand. КГА)
kolekt. the aristocracy; the elite; the nobility
kontekst have got a line on (John says he's got a line on a guy who can fix the car for half the price.I also might have a line on how to get ahold of Kjell Nilsson. 4uzhoj)
makar. the barons
nief. fine folks
rekl. second estate
rub. I guess (Супру); likely (Супру)
slang down with it
szkoc.ang. ken; gentrice
tybet. shes pa
знаться rzecz.
posp. keep company; have to do with
nief. associate (wi)
знать rzecz.
posp. be familiar (with ... – ... что-л. Alex_Odeychuk); quality
знать czas.
быть в курсе
Gruzovik be acquainted with; realize
posp. nobles (Aly19); notables; Beau-Monde; can; cun; have; be not to learn; master (что-л.); optimacy; skill; have cognizance of (о чём-либо); know how to manage; get onto (что-либо); be alert to something (bookworm); have cognisance of (о чём-либо); see beyond (что-либо на некоторый срок, больший, чем указано); see; be onto (что-либо); be aware of; be familiar with; be aware; be aware that; possess; be acquainted (with); know one's way around (какие-либо места • Nice to have local friends who know their way around these places. 4uzhoj)
Игорь Миг grandees
arch. wist (LoAndBehold)
farm. know
kontekst be conscious of (kee46)
książk. intuit; cognize
makar. have a knowledge of; know of; have cognizance of something (о чём-либо); understand
nief. have one's number (кого-либо; знать истинный характер и/или истинные планы данного человека; I know your number – in fact, you are not about to give back the money that you owe them. – Я тебя знаю – на самом деле, ты не собираешься отдавать деньги, которые ты им должен. TarasZ); have a clue (Andrey Truhachev)
nief., amer. pin
praw. have notice of; take notice of
slang savvy
знаться czas.
posp. associate with; know; company; converse; consort with
Gruzovik, nief. be intimate with; be known; associate
makar. go about (с кем-либо)
nief. mix with (VLZ_58)
зная czas.
mat. knowing; if we know; with a knowledge of
prakt. knowingly (PurCitron)
praw. with notice (о чём-либо); with the knowledge of
знаешь czas.
posp. guess what; don't you know? (ты); you know (ты); do you know what
cytat. you know (you know I ... – знаешь, я ... Alex_Odeychuk)
знаете czas.
posp. do you know what; you know
nief. I mean (Знаете, мы стали местной знаменитостью, когда нам удалось заключить контракт в прошлом году. • I mean, we were the toast of the town when we managed to land the contract last year. Побеdа)
retor. you know (Alex_Odeychuk)
хорошо знать czas.
posp. be familiar with something (что-либо)
зная x czas.
mat. from knowledge of x
зная... czas.
sejsm. from a knowledge of...
знают czas.
posp. one knows
зная, что czas.
posp. in the knowledge (that denghu)
зная x... czas.
mat. from knowledge of x...
знать
: 4619 do fraz, 112 tematyki
Amerykański używanie35
Archaiczny1
Archeologia2
Australia1
Australijski używanie14
Banał/konwencja22
Bankowość3
Bazy danych2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych4
Biblia, biblijny4
Biznes20
Brytański używanie5
Celtycki1
Cytaty i aforyzmy45
Czat i slang internetowy2
Dawniej13
Dosłownie3
Dyplomacja15
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja4
Ekonomia3
Ekspresywnie5
Elektronika1
Epitet1
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Figura retoryczna4
Filozofia3
Finanse2
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo3
Grubiański6
Historia16
Idiom130
Internet5
Ironicznie3
Islam1
Język francuski1
Język irlandzki2
Językoznawstwo5
Kinematograf i filmologia3
Klimatologia1
Kolejnictwo1
Komputery1
Krzywy4
Książkowy styl / literacko1
Księgowość1
Kulturoznawstwo2
Lekceważąco2
Literatura19
Makarowa871
Maoryski2
Matematyka15
Medycyna4
Microsoftu2
Młodzieżowy1
Muzyka2
Myślistwo i łowiectwo2
Naukowy10
Neologizm1
Nieformalny291
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Oficjalnie1
Olej i gaz4
Poetycko1
Poligrafia1
Polityka5
Ponury1
Pospolicie2431
Postać historyczna1
Powiedzenie15
Praktyka notarialna1
Prawo22
Prawo karne2
Prawo międzynarodowe1
Produkcja3
Programowanie9
Przemysł tytoniowy1
Przenośnie14
Przysłowie224
Psychiatria1
Psycholingwistyka1
Psychologia11
Public relations2
Publikatory środki masowego przekazu11
Reklama2
Religia5
Retoryka38
Rolnictwo1
Rzadki, rzadko używany1
Sarkastyczny1
Sejsmologia1
Slang98
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa5
Sport1
Stany zjednoczone1
Stosunki międzynarodowe1
Systemy bezpieczeństwa8
Szachy5
Szkocja2
Sztuczna inteligencja1
Sztuka2
Teatr1
Technologia informacyjna6
Tłumaczenie wyjaśniające2
Transport1
Wojskowość6
Wulgaryzm7
Wykrzyknienie4
Wyrażenia tabu i wulgaryzmy3
Żargon10
Znaczenie kontekstualne14