Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

зацепление rzecz. akcenty
posp.	engagement; hitching; mesh; link work (зубчатых колёс для сообщения движения)
astronaut.	hookup
bud.	meshwork
elektron.	bite
fiz.	pinning; hitch; locking
górn.	gearing (о шестерне); gripping; catch
inżyn.	failing-in (собачки у храпового колеса)
inżyn., daw.	falling in (собачки храпового колеса)
kolej.	catching device; falling-in of bank (собачки)
komp.	interlacing; intertwining; cross interlacing
lotn.	engagement (шестерен)
mat.	entanglement; link; linkage
mat., topol.	looping
mech.	tooth action
mor.	engrapple; grapple; grappling
mot.	toothing; falling-in (собачка храпового колеса); contact
mot., masz.mech.	catching (шестерен)
okręt.	gearing in; mesh (зубцов)
pojazd.	gearing-in; holding-on
pola n.	hooking; catch hooking
progr.	coupling (способ и степень взаимозависимости между программными модулями Alex_Odeychuk)
robot.	gearing (зубчатое)
ropa / r.	cohesion; mesh (зубчатых шестерен)
ruroc.	engagement (напр., крюка тележки трубоволочильного стана с цепью)
stomat.	interlocking (MichaelBurov)
techn.	gearing; meshing; booking; gear; interlock; mesh contact; meshing contact
technol.	linking
towar.	engaging
transp.	falling-in
wierc.	catching (зубчатых колёс)
wojsk., techn.	catch hook; bite (за грунт)
wulg.	hookeding
zaut.	action (напр., зубчатое); coupling engagement; enmeshment; falling-in (собачки храпового колеса); interengagement; locking mating engagement; meshing (операция)

зацепление зубчатых: 222 do fraz, 22 tematyki

Inżynieria cieplna	3
Inżynieria mechaniczna	19
Kolejnictwo	2
Lotnictwo	2
Makarowa	17
Mechanika	2
Morski	6
Motoryzacja	22
Obróbka drewna	1
Okrętownictwo	1
Pojazdy opancerzone	3
Pola naftowe	2
Pospolicie	6
Przekładnia	16
Publikatory środki masowego przekazu	3
Robotyka	2
Ropa / ropa naftowa	1
Technika i technologia	76
Transport	27
Włókiennictwo	1
Zakłady przeróbki oleju	1
Zautomatyzowany sprzęt	9