Rosyjski ⇄ Afrikaans Angielski Arabski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Islandzki Japoński Kataloński Koreański Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Słoweński Turecki Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski

затухающие колебания akcenty
astronaut.	clamped vibrations
bud.	decaying oscillations; decreasing vibrations
budow.	damped mode
ekon.	damped fluctuations
elektron.	damped vibration; dying-out oscillations
finans.	dampened oscillation
geol.	discontinuous waves (волны)
lotn.	converging oscillation; decaying vibration
makar.	damped oscillatory modes of motion
mat.	underdamping oscillations
matem.	damped fluctuation (This case is illustrated in Fig. 16.6c, where the time path is characterized by damped fluctuation. A.Rezvov)
mech.	shock vibration
metrol.	dying-out vibrations
mor.	convergent oscillation; damped oscillatory motion; dying oscillation
nanot.	smoothing (ракеты относительно заданной траектории)
nawig.	damped waves; discontinuous waves
polim.	damped motion
publ.	ring
robot.	convergent oscillations
ropa / r.	dying oscillations
sejsm.	damped vibratings
sprz.	damped oscillations
techn.	damped modes; damped vibrations; decaying oscillation; shock vibrations; damped oscillation
technol.	relaxation oscillations; ringing (при ударном возбуждении)
telekom.	evanescent modes
transp.	damped beat
затухающее колебание
astronaut.	damped vibration
chem.	damped oscillations
makar.	damped motion
mat.	damped oscillation
mech.	convergent oscillation; relaxation oscillation
mor.	damper oscillation
Rosyjski tezaurus
затухающие колебания
posp.	собственные колебания, амплитуда А которых убывает со временем t по закону экспоненты Аt = Aoexp - ?t, ? - показатель затухания из-за диссипации энергии благодаря силам вязкого трения для механических затухающих колебаний и омическому сопротивлению для электромагнитных затухающих колебаний. Количественно затухающие колебания характеризуются декрементом затухания ?, добротностью Q = ?/? и временем затухания ? = 1/?, за которое амплитуда затухающих колебаний убывает в e = 2,73 раза. Большой Энциклопедический словарь

затухающие колебания: 54 do fraz, 18 tematyki

Akustyka	1
Anteny i falowody	1
Budownictwo	1
Elektronika	3
Hutnictwo	2
Lotnictwo	2
Makarowa	7
Matematyka stosowana	1
Metrologia	1
Morski	1
Pospolicie	1
Publikatory środki masowego przekazu	10
Sejsmologia	1
Sprzęt agd	1
Technika i technologia	17
Technologia informacyjna	1
Telekomunikacja	1
Zautomatyzowany sprzęt	2