SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
заслуживающий przym.akcenty
posp. worth; worthy; deserving; approvable; subject to (внимания) – In fact, market structures subject to the attention of economists are not numerous. fina5000s); eligible (Ремедиос_П); eligible for (чего-либо; контекстуальный перевод Ремедиос_П)
makar. -worthy (как компонент сложных слов, заслуживающий, достойный. blameworthy – достойный порицания, praiseworthy – похвальный, заслуживающий похвалы)
rzad. demeritorious
заслуживать czas.
Gruzovik be worthy (impf of заслужить)
posp. command (уважение, внимание, симпатию); deserve (чего-либо); earn; be worth; appear worthy of (Anglophile); gain (внимание Min$draV); qualify; be owed (The senator is owed a degree of respect. VLZ_58); bear (a joke too silly to bear repeating [=a joke that is too silly to be worth repeating]. VLZ_58); merit (it merits thorough evaluation Val_Ships)
bizn. qualify for (smth, что-л.)
daw. promerit (что-л.)
Gruzovik, daw. repay (impf of заслужить); pay back (impf of заслужить)
idiom. have it coming (often said about someone who deserves something bad: You may not like being reprimanded, but you have to admit you had it coming. shergilov)
iron. need
makar. purchase with
mat. be a matter of; be worthwhile; cost; be worthy of
nief. serve for too long (impf of заслужиться); be worth it (что-либо; I know the ring is expensive, but Jane is worth it. Val_Ships)
okręt. be worth while (чего-либо; unless this is "worth his/her/their/etc. while," it is one word, "worthwhile," and is not normally followed by anything ("чего-л") Liv Bliss)
olej. warrant
slang rate; got it coming
wojsk. win
заслуживаться czas.
posp. deserve; earn; merit; win; be worthy
daw. pay back; repay
Gruzovik, nief. serve for too long (impf of заслужиться)
заслуживающей przym.
posp. worthy of (чего-л.)
заслуживающий: 634 do fraz, 55 tematyki
Amerykański używanie5
Australijski używanie2
Badania i rozwój1
Biznes16
Budownictwo2
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej14
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja9
Ekonomia5
Elektronika2
Europejski bank odbudowy i rozwoju4
Figura retoryczna1
Fizyka1
Geologia3
Idiomatyczny5
Kinematograf i filmologia5
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Książkowy styl / literacko1
Literatura3
Makarowa101
Matematyka15
Mechanika2
Medycyna2
Microsoftu7
Naukowy4
Nieformalny3
Oficjalnie2
Pasmanteria1
Patenty1
Piłka nożna1
Pokaż biznes1
Polityka3
Pospolicie326
Praktyka notarialna1
Prawo22
Prawo karne2
Prawo procesowe1
Programowanie5
Przenośnie1
Przysłowie4
Psychologia3
Publikatory środki masowego przekazu3
Reklama6
Retoryka8
Robotyka1
Ropa / ropa naftowa2
Rzadki, rzadko używany1
Slang9
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy6
Technika i technologia1
Technologia informacyjna1
Wojskowość2