Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

зарабатывать czas. akcenty
Gruzovik	earn
posp.	earn; earn one’s livelihood; start working; make a living (на жизнь); get; gain; make; get wages; fetch; garner; pan; qualify; create value (sankozh); pick up (на пропитание); take; turn (деньги); profit off (of – на Ремедиос_П); ettle (Taras); exploit (на ком-либо/на чём-либо A.Rezvov); win (Vadim Rouminsky)
amer., nief.	knock down
bizn.	make money
ekon.	make profit (teterevaann)
makar.	earn an income; pull in
makar., amer.	pull down
makar., nief.	pick up (обыкн. небольшую сумму)
makar., nief., ang.	knock up
nief.	overwork oneself (impf of заработаться); tire oneself out with work (impf of заработаться); bring in (VLZ_58); pull in (As a banker, Nelson pulled in around $85,000 a year. ART Vancouver); knock up (VLZ_58)
przen.	pull in (I don't know what you are pulling in now – не знаю, сколько вы теперь зарабатываете)
slang	pull down (Am. E.; pull down ... dollars a week – зарабатывать ... долларов в неделю; He's pulling down quite a bit in his new job – Он прилично зарабатывает на новом месте Taras)
зарабатываться czas.
Gruzovik	become immersed in one's work; work late (impf of заработаться)
posp.	overwork
Gruzovik, nief.	overwork oneself (impf of заработаться); tire oneself out with work (impf of заработаться)

зарабатывать: 498 do fraz, 32 tematyki

Australijski używanie	4
Bankowość	3
Bezpieczeństwo i higiena pracy	3
Biznes	12
Cytaty i aforyzmy	1
Czarny slang / język afroamerykański	1
Dyplomacja	1
Ekonomia	8
Figura retoryczna	1
Finanse	6
Giełda papierów wartościowych	1
Hokej na lodzie	2
Idiomatyczny	9
Internet	1
Inwestycja	1
Koszykówka	1
Księgowość	2
Makarowa	136
Nieformalny	9
Piłka nożna	1
Polityka zagraniczna	1
Pospolicie	264
Przenośnie	3
Reklama	1
Slang	9
Socjologia	2
Stany zjednoczone	1
Szachy	3
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain	6
Włókiennictwo	2
Wulgaryzm	2
Znaczenie kontekstualne	1