SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
запорная арматураakcenty
posp. check valves (a valve that closes to prevent backward flow of liquid. NOED – АД); isolation valve (eternalduck); shut-off valve (eternalduck); shut-off valving (Alexander Demidov); check valves (a valve that closes to prevent backward flow of liquid. NOED Alexander Demidov)
broń. locking accessories
bud. stop valves (ГОСТ 23856-2014 – запорная арматура: Арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды с определенной герметичностью – en – on-off valves; shut-off valves; stop valves); isolation valves
elektron. latch armature
inżyn. stop valves
karacz. valves and fittings (Leonid Dzhepko)
lakierk. shut-off devices (petr1k)
makar. plumbingware (для кухни или ванной)
olej. shutoff valves (MichaelBurov); block valves (MichaelBurov); isolating device (согл тех.данным(data sheet) с сайта КИП WIKA – есть рус и англ верс. wika.de AzamatBissa); shut-off valves (ГОСТ 23856-2014 – запорная арматура: Арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды с определенной герметичностью – en – on-off valves; shut-off valves; stop valves MichaelBurov)
przem. isolation valves (устройства, встроенные в линии транспорта воды, пара, сжатого воздуха и служащие для перекрытия линии)
ropa / r. section isolation valves
ruroc. stop valving (igisheva)
techn. valves/controls (Yeldar Azanbayev); isolation technology (MichaelBurov); on-off valves (varjepc.com fiammetta); on-off valves (ГОСТ 23856-2014 – запорная арматура: Арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды с определенной герметичностью – en – on-off valves; shut-off valves; stop valves: http://www.varjepc.com/admin/upload/handbooks/Valve%20Handbook.pdf 'More)
technol. valving
teng. isolating device (согл тех.данным(data sheet) с сайта КИП WIKA – есть рус и англ верс. wika.de AzamatBissa); isolating device (согласно переводу технических данных (data sheet) из сайта поставщиков КИП WIKA - wika.de AzamatBis)
transp. lock valves; stop valve
wojsk. valves
zaop. lock valve (Anne Grinko)
запорная арматура трубопровода
olej. stop valves (MichaelBurov); check valves
запорная арматура: 111 do fraz, 25 tematyki
Astronautyka2
Broń masowego rażenia2
Budownictwo2
Elementy maszyn7
Energia jądrowa i termojądrowa9
Karaczaganak1
Kaspijski10
Kolejnictwo1
Makarowa1
Olej i gaz11
Pola naftowe1
Pospolicie5
Produkcja4
Ropa / ropa naftowa4
Rurociągi2
Sachalin20
Sachalin a1
Systemy bezpieczeństwa5
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Technika i technologia13
Technologia ropy i gazu1
Tengiz2
Transport3
Zaopatrzenie w wodę1
Zawory2