Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Białoruski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Szkocki gaelicki Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łacina Łotewski

замечательный przym. akcenty
posp.	remarkable; outstanding; wonderful; noted; admirable; eminent; uncommon; striking; signal; jolly (тж. ирон.); noble; unexceptionable; some (часто ирон.); frabjous; markworthy; signalled; way-up; extraordinary; George; peachy; pluperfect; singular; Most Excellent; notable (чем-либо); splendid; out of this world; swinging; enthusiastic (ADol); fascinating (The really fascinating thing is... Pickman); marvellous; peachy keen; exceptional (4uzhoj); great; way up; considerable; exciting (MichaelBurov); to-die-for (Taras); distinguishable; glorious; observable; particular; prominent; special; marvelous; hell of; the greatest thing after sliced bread; the greatest thing since sliced bread; excellent; fun ("It was a really fun game and I thought the whole team played well." Said Hellebuyck who made 29 saves. VLZ_58); consequential (VLZ_58); awesome (MariaDroujkova); brilliant (suburbian); whizzo (suburbian); spectacular (It promised to be a very spectaclular day. joyand); beautiful (Managing a football club is the most difficult – and the most beautiful – job in the world SirReal)
amer.	all wool and a yard wide; a chunk of a (Aly19); hellacious (remarkably good: Their defense was hellacious, especially in the early going, scoring the first touchdown of the game. bostonglobe.com); awesome (bolton926); copacetic (VLZ_58)
amer., nief.	A No 1
amer., slang	peachy-keen; zooly; crazy
archit.	fine
brytań.	triffic (также в функции наречия collinsdictionary.com Abysslooker); sorted (VLZ_58)
czarn.	dope (Taras)
ekspr.	wizardly; hell of a; terrific
Gruzovik, slang.	cool; hot
idiom.	better than sex (Wonderful. Interex)
mat.	important; unusual; different; different from; distinct; distinctive; other than; perfect
nief.	immense; corking; famous; rare; rattling; unique; super-duper; champion; far-out; precious; tremendous; superduper; grand; spanking; off the chart (Taras); nailing; colossal; A1; wicked (Andrey Truhachev); crack; crackajack; decadent (Mekc); fantastic (VLZ_58); kicking (VLZ_58)
nief., przest.	swell
przen.	of the first water; conspicuous
retor.	standout (Alex_Odeychuk)
rzad.	eximious
slang	piece of ice; ace; big-time; boo; boss; hard; hounds; mess; neat; savage; shag; shirt; smashing; gear; mad; ice; nasty (george serebryakov); pimp ass (Taras); pimp-ass (Taras); solid; super; terrible; tip-top; tough; two-a-day; heart; hunky dory; out this world; scrumptious (об одежде, качестве пищи, внешнем виде); a hell of; stunning; wizard; ridiculous (VLZ_58)
stud.	brutal; aggressive
technol.	dramatic
wulg.	mega
замечательное przym.
posp.	super; standout
idiom.	beat Banaghan (Interex)
замечателен przym.
mat.	remarkable; noticeable
что-либо замечательное przym.
nief.	something else
slang, tłum.	pip
wulg.	hell of a time
что-л. замечательное przym.
posp.	hot stuff
перен. замечательный przym.
posp.	of the first water
некто замечательный przym.
slang	mother

замечательный: 284 do fraz, 28 tematyki

Amerykański używanie	4
Astronomia	1
Banał/konwencja	1
Biologia	8
Botanika	3
Dyplomacja	1
Edukacja	1
Figura retoryczna	1
Górnictwo	1
Idiomatyczny	4
Makarowa	78
Marketing	1
Matematyka	4
Naukowy	1
Nieformalny	12
Oficjalnie	1
Pospolicie	129
Programowanie	4
Przenośnie	2
Publikatory środki masowego przekazu	2
Retoryka	1
Rolnictwo	3
Rzadki, rzadko używany	1
Slang	14
Slang komputerowy	2
Szachy	2
Technika i technologia	1
Turystyka	1