SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

замечание

rzecz.
akcenty
Gruzovik animadversion (observation)
posp. comment ((a) spoken or written remark • He made several comments about her untidy appearance); criticism; reproof; admonition; puerility; quibble; throwaway; objurgation (kutsch); point of criticism (Francis Fanon); admonishment (AlexP73); quibbling; concern (Beloshapkina); remark (a comment; something said • The chairman made a few remarks, then introduced the speaker); observation (a remark); word; reprimand; rebuke; descry; descrying; observing; remonstrance; note
archit. reflection
austral., slang chip
bizn. correction
daw. monishment
eduk. redirection (напр., во время урока в школе: Johnny was given redirection a number of times, but still wouldn't behave. LeoBlume); consequence (Namely, how do you deal with a student who, despite receiving consequence after consequence, continues to call out in class? VLZ_58); reproach (за нарушение)
kino. criticism (Не saw our films and gave valuable criticism)
komp. annotation (kee46)
makar. a remark that is illustrative of his attitude
mat. points
mor. minute
organ. intervention (Nika Franchi)
patent. objection
piłk. caution (JIZM)
praw. judge's comment; note (по делу)
przem. observation (аудит Yakov F.)
rewizj. finding (Шакиров)
rzad. commonition
slang dido; two cents' worth /one's/
stud. skin
techn. noticing; comment relating to any faults (pelipejchenko)
technol. notice
telekom. noting (oleg.vigodsky)
wojsk. administrative admonition; admonitory address (взыскание); call-down; censure; punitive admonition; demerit; admonition (взыскание); remark (взыскание)
zas.lud. warning (verbal Jenny1801)
замечания rzecz.
posp. remarks (kee46); things to note (SirReal); punch item (SAKHstasia); incisive comments (bigmaxus); findings (HarryWharton&Co); comment; feedback (HarryWharton&Co)
bud. snagging items (E.g.: a snagging list: (UK) An ongoing list, compiled by the architect or contract administrator or by the building contractor, which monitors the completion of snagging items as a building project approaches practical completion. 'More); punch list items (US term: e.g. Examples of punch list items include damaged building components (e.g. repair broken window, replace stained wallboard, repair cracked paving, etc.) ... 'More)
dypl. commentary
kontekst concerns (jerrymig1)
progr. considerations (ssn)
Замечания rzecz.
med. Deficiency Letter (заглавие письма регуляторных и др. органов о недостатках в поданной на рассмотрение документации paseal)
замечание rzecz.
posp. slap on the wrist
górn. commen
logist. remarking
przestrz. observation; notes
techn. remark
замечания rzecz.
posp. qualifications (с учетом замечаний = subject to the qualifications Alexander Demidov); issues (при наличии замечаний к – there being issues withпосле устранения замечаний – the issues having been dealt withMy advice is that if you have issues with the report, especially with it being her final one of Primary level, you should challenge it with the school .. Alexander Demidov)
замечание
: 1692 do fraz, 93 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie10
Apollo-sojuz1
Architektura1
Astronautyka2
Australijski używanie4
Banał/konwencja1
Bibliotekarstwo3
Biznes41
Broń masowego rażenia2
Budownictwo15
Dawniej4
Dyplomacja22
Dżudo1
Edukacja2
Ekologia1
Ekonomia13
Elektronika2
Energia jądrowa i termojądrowa15
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia3
Fotografia6
Hutnictwo1
Idiom5
Inwestycja1
Język francuski1
Karaczaganak2
Kaspijski5
Kinematograf i filmologia5
Kolejnictwo1
Komputery3
Kontrola jakości i standardy2
Kościelny1
Książkowy styl / literacko2
Ład korporacyjny2
Literatura2
Lotnictwo2
Makarowa316
Matematyka19
Medycyna1
Microsoftu1
Morski3
Muzyka1
Naukowy9
Nieformalny39
Obróbka filmu1
Okrętownictwo1
Olej i gaz4
Organizacja narodów zjednoczonych2
Organizacje pozarządowe1
Patenty10
Piłka nożna1
Poligrafia1
Polityka4
Pospolicie826
Prawo32
Prawo karne1
Prawo pracy1
Produkcja15
Programowanie26
Przemysł energetyczny5
Przemysł spożywczy1
Przenośnie11
Przestrzeń2
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu13
Reklama11
Religia1
Retoryka2
Rewizja3
Ropa / ropa naftowa2
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin15
Sachalin a1
Sachalin s1
Slang48
Sport4
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy1
Szkolny1
Technika i technologia8
Technologia informacyjna4
Tengiz21
Ubezpieczenie2
Unia Europejska1
Wojskowość10
Wulgaryzm3
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu2
Zapasy1
Zarządzanie1
Zarządzanie projektami7
Związki handlowe1