Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ Angielski +
Google | Forvo | +
замедленная
 замедленный
posp. deferred; impaired; off-speed; slow-footed; stunted
lotn. time delayed
med. time-lapse; delayed; retarded
olej. geared down
 съмка - znaleziono osobne słowa

przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

замедленный

przym. 		akcenty
Gruzovik slowed; deferred-action
posp. deferred; impaired; off-speed; slow-footed (о походке и т.п.); stunted (напр., stunted development LiudmilaD); off speed; slow footed; delay; longdelayed (ssn); retarding; slack; slowed-down; slaw-motion; late; torpid
elektron. slow-motion (о воспроизведении видеозаписи)
inżyn. moderated
kolej. slow-action
komp. underclocked (напр., an underclocked graphics card – замедленная видеокарта Amica_S)
lotn. time delayed
makar. deterred (о росте); moderate; small; slow (о пульсе)
mat. slow; decelerated
med. time-lapse; delayed; retarded; fortis; forte
olej. geared down
roln. delayed; slow (о пульсе, о дыхании)
ropa / r. time-lagged
syst. deferred (взрыв)
wierc. lagged
замедлить czas.
Gruzovik hold up (pf of замедлять); hinder (pf of замедлять); slow down (pf of замедлять); inhibit (pf of замедлять); defer (pf of замедлять); be slow with (pf of замедлять); delay in (pf of замедлять)
posp. ease off; decelerate; detain; slack; slacken; slow; gear down (движение); draw bit; physics to moderate; delay (in); deaden; prolong; retard
dypl. let down
geol. delay (pf of замедлять Александр Рыжов)
Gruzovik, fiz. moderate (pf of замедлять)
patent. delay
prod. let it slide (Yeldar Azanbayev)
slang ease up
techn. decel
technol. throttle (Р... сегодня объявил о том, что замедляет работу социальной сети Т. (СМИ) Throttle YouTube completely (корп. политика) Farrukh2012)
замедлиться czas.
Gruzovik become slower (pf of замедляться); slacken (pf of замедляться)
posp. slack; slow; physics to moderate; be slow (with); defer; delay; hold up; inhibit; retard; bog down (См. пример в статье "застопориться". I. Havkin)
amer. grind to a halt (до полной остановки • Traffic on the interstate almost ground to a halt today because it was so foggy. Val_Ships)
makar. become slower
techn. decel; decelerate; slow down
замедлит czas.
posp. slow down (pf of замедлять)
замедлен przym.
wojsk., daw. delayed
замедленное воспроизведение przym.
publ. slow-motion replay (обозначение режима воспроизведения видеофонограммы при скорости движения магнитной ленты в несколько (обычно в 5-10 раз) меньше номинальной и соответствующей клавиши управления видеомагнитофоном, осуществляющей его включение)
"замедлиться" czas.
szach. ease down the speed of a match
замедлившийся ims. przym.
wojsk. bogged-down (Ukraine plans massive winter drone campaigne to devastate bogged-down Russian invaders. Ая)
замедленная
: 1332 do fraz, 139 tematyki
Aerohydrodynamika2
Akustyka2
Amerykański używanie1
Anteny i falowody5
Artyleria5
Astronautyka11
Astronomia1
Automatyczna kontrola1
Badania nieniszczące21
Bankowość2
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biologia5
Biotechnologia2
Biznes1
Broń i rusznikarstwo11
Broń masowego rażenia1
Budowa mostu1
Budownictwo20
Cement5
Chemia4
Chirurgia1
Chłodzenie1
Dyplomacja4
Ekologia7
Ekonomia59
Elektrochemia1
Elektronika39
Elektronika kwantowa1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia6
Finanse1
Fizjologia1
Fizyka3
Fizyka jądrowa1
Fotografia5
Gastroenterologia1
Genetyka3
Geofizyka2
Geologia6
Górnictwo17
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt2
Hutnictwo12
Hydrologia1
Idiom1
Immunologia17
Inżynieria elektryczna6
Inżynieria mechaniczna9
Inżynieria radiowa15
Językoznawstwo1
Kardiologia5
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia16
Kolejnictwo16
Komputery2
Komunikacja2
Kontrola jakości i standardy1
Księgowość2
Lasery2
Lotnictwo11
Makarowa99
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej6
Mechanika2
Medycyna89
Medycyna laserowa1
Medycyna lotnicza11
Metrologia1
Microsoftu3
Morski10
Motoryzacja16
Nanotechnologia13
Naukowy1
Neuropathology2
Nieformalny3
Obróbka drewna2
Obrona powietrzna2
Odlewnia1
Okrętownictwo5
Olej i gaz6
Ortopedia1
Perfumy4
Pojazdy opancerzone3
Pola naftowe2
Poligrafia3
Polimery8
Polityka8
Pospolicie115
Prawo1
Produkcja6
Programowanie1
Przemysł energetyczny7
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy2
Przenośnie3
Przestrzeń37
Przetwórstwo mięsa1
Psychologia3
Publikatory środki masowego przekazu59
Pulmonologia1
Radziecki4
Rakiety6
Reklama8
Roboty drogowe4
Rolnictwo3
Ropa / ropa naftowa14
Sachalin2
Sieć komputerowa1
Slang2
Slang związany z narkotykami1
Socjologia1
Sport4
Sprzęt agd2
Stomatologia1
Styl biznesowy1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem7
Szachy2
Technika i technologia103
Technologia informacyjna7
Technologia ropy i gazu5
Telefonia3
Telekomunikacja6
Telewizja9
Toksykologia1
Towar rolkowy6
Transport1
Traumatologia3
Tworzywa sztuczne2
Użyteczności publicznej1
Wiercenie7
Wirusologia1
Włókiennictwo4
Wojskowość147
Wydobywanie złota1
Zakłady przeróbki oleju16
Zautomatyzowany sprzęt16

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link