Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Chiński Czeski Esperanto Estoński Francuski Hiszpański Japoński Kałmuk Khmerski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Serbska łacina Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

закручивающий przym. akcenty
bud.	tightening up
makar.	twisting; warping
mat.	turning
włók.	crisp
закручивать czas.
Gruzovik	bind (impf of закрутить); tighten up (impf of закрутить); rope up (impf of закрутить); screw in (impf of закрутить); screw up (impf of закрутить)
posp.	curl; crimple; torque; torques; crape; wind (with на + acc., around or onto); turn; involve (спиралью); coil; twist; twirl (one’s mustache); crumple; intort (внутрь или во все стороны); intertwist; kink; wring; torture; intertwine (Aly19); wind round; wrench
aeroh.	churn; churn up
astronaut.	spin-up; rotate
bud.	thread; tighten up
daw.	becurl
Gruzovik, przen.	turn someone's head (impf of закрутить)
krystal.	swirl
leśn.	twist (скручивать)
makar.	whirl (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); spin up; wring up; swirl (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); friz; frizz; intertwine; spin (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); subject to torsion
mor.	whirl (придавать потоку вращательное движение)
nief.	screw
pojazd.	rewind
przen., nief.	turn someone's head
sport	cut (мяч.); screw (мяч)
techn.	swirl (придавать потоку вращательное движение); curl (загибать); spin (придавать потоку вращательное движение); draw up (Andrey Truhachev); thread (См. пример в статье "ввинчивать". I. Havkin)
włók.	crisp
żeglarstw.	furl
закручиваться czas.
Gruzovik	become twisted
posp.	intertwine; intertwist; crimple; rope up; tighten (up); crisp; bind; coil; screw in; screw up; turn; spiral (We fess up now, before it spirals Lyubov_Zubritskaya); become twisted
aeroh.	churn up; churn
bud.	kink up
daw.	scroll; becurl
geol.	warp
krystal.	swirl
makar.	curl; friz; frizz; intertwine; twirl; twist; wind round
nawig.	kink
przen., nief.	turn someone's head
techn.	be made to rotate (skaivan); get screwed (о болтах итд Andrey Truhachev)
wierc.	spin (о канате)
włók.	rolling
закручивающийся ims. przym.
posp.	coiling
górn.	curly
hydr.	stranding
makar.	warping
polim.	curling
włók.	crisp; friezing
закручиваясь czas.
posp.	curlingly

закручивающий: 129 do fraz, 36 tematyki

Astronautyka	1
Australijski używanie	1
Biologia	1
Budownictwo	4
Elektronika	4
Farmacja i farmakologia	1
Genetyka	1
Geologia	1
Górnictwo	1
Handel	1
Hutnictwo	3
Hydrobiologia	1
Idiomatyczny	4
Inżynieria cieplna	1
Laboratoryjny	3
Lotnictwo	2
Makarowa	21
Matematyka	5
Metrologia	2
Motoryzacja	1
Opakowanie	1
Piłka nożna	1
Polimery	2
Pospolicie	39
Produkcja	1
Przemysł energetyczny	2
Przemysł spożywczy	1
Przenośnie	1
Publikatory środki masowego przekazu	1
Rolnictwo	2
Sejsmologia	1
Technika i technologia	11
Tengiz	1
Tenis	1
Transport	4
Zautomatyzowany sprzęt	1