SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
заклинивание rzecz.akcenty
Gruzovik ramming a projectile; catching
astronaut. binding
bud. blocking up; fastening by wedges; chocking-up; keying action
cement. mechanical interlocking
górn. freeze (деталей soa.iya)
impl. transportation (olga don)
inżyn., daw. jamb
kolej. racheting (Кунделев)
lotn. spawling (напр., подшипника в результате разрушения иголок вассилич); seizure (детали)
makar. impaction (напр., катетера); jam (механизма); locking action; binding (пилы в пропиле)
mech. wedging action
med. impaction (напр., катетера)
mor. sticking
mot. seizure; packing up; wedging
olej. besetment (MichaelBurov)
pojazd. packing-up
pola n. locking (шарошки)
przem. edge-away
roln. getting stuck
ropa / r. wedging up; core grouting (керна колонковой трубой путём засыпки заклиночного материала через штанги); seizing; stall; keying on; pinching (напр., долота); jamming (замковой резьбы)
sejsm. key action
spaw. keying (при термической металлизации это механическое соединение частиц осаждённого металла с шероховатой поверхностью основания Johnny Bravo)
techn. jam; keying; cramping; blocking; seizure (напр., насоса Telepnev); sperrung (sofia-lina); jamming
technol. wedgitude (в результате невозможности выполнения системой некоторых функций); wreck
telew. jam (напр. механизма); jamming (напр. механизма)
towar. choking
transp. keying-on
tworz. locking-in effect
urządz. failure position (напр., клапана – преднамеренное, с целью предотвратить усугубление аварийной ситуации Rumata)
wierc. fastening (напр., шпонкой)
wojsk., techn. digging
zaut. jam-up; self-locking
заклинивание: 128 do fraz, 38 tematyki
Aeronautyka1
Apollo-sojuz1
Astronautyka3
Budownictwo1
Cement4
Elektronika1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Fizyka1
Geofizyka1
Górnictwo1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Kardiologia3
Kolejnictwo3
Leśnictwo1
Lotnictwo7
Makarowa1
Mechanika1
Medycyna10
Morski1
Motoryzacja13
Myślistwo i łowiectwo1
Obróbka drewna2
Ortopedia1
Pojazdy opancerzone4
Pola naftowe6
Poligrafia1
Pospolicie2
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny3
Roboty drogowe1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa10
Technika i technologia20
Transport8
Wiercenie3
Wojskowość3
Zautomatyzowany sprzęt4
Żyroskopy1