SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

завоевать

czas.
akcenty
Gruzovik conquer (pf of завоёвывать)
posp. purchase; win all hearts (всех); war down; bear away the prize; carry with oneself; score (Баян); win over (msterlingprice); capture (голоса избирателей); vanquish; win round (Aenigma1988); take; defeat (что-либо); get; overwhelm (The city was overwhelmed by the invading army. VLZ_58); conquer; crack (напр., рынок Ремедиос_П); battle it out; fight it out
dypl. win
ekon. tap into (alaudo)
Gruzovik, nief. begin to wage war (with)
makar. bear away (особ. приз); gain; carry with; win power
nief. bag (J.Lo has bagged numerous awards and popularized worldwide hits Jenny from the Block, Waiting for Tonight, On the Floor, and many more. VLZ_58)
przen. добиваться win; заслуживать earn
slang walk away with (легко; титул, звание и т.п.)
slang, makar. pulverize (зрителей и т.п.)
sport make (очко в игре); claim (кубок, титул sergeidorogan)
легко завоевать czas.
posp. walk away with (титул, звание и т. п.)
nief. walk away with (титул, звание и т.п.)
завоевать
: 486 do fraz, 33 tematyki
Amerykański używanie1
Banał/konwencja1
Bankowość1
Biznes6
Dyplomacja14
Edukacja1
Ekonomia5
Figura retoryczna2
Idiom13
Makarowa117
Marketing4
Medycyna1
Morski1
Nieformalny6
Oficjalnie1
Pokaż biznes1
Polityka9
Pospolicie206
Prawo3
Przenośnie1
Przestrzeń1
Psychologia2
Public relations2
Publikatory środki masowego przekazu2
Reklama3
Slang4
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Sport12
Szachy56
Telewizja1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Wojskowość6
Związki handlowe1