SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

забота

rzecz.
akcenty
Gruzovik aftercare; troubles; bother
posp. concern; anxiety; worry; trouble; charge; solicitude; attention; regard (sympathy; care; consideration • He shows no regard for other people); study; tendance (о ком-либо); preoccupation; forethought; heed; nourishment (alexsokol); woe (Notburga); custody; matter of care (Грыб); lookout (Грыб); solicitousness (о чьем-либо благополучии KotPoliglot); anxiousness; care ((a cause for) worry • free from care; all the cares of the world); concernment
amer., slang nevermind (concern; business; affair; responsibility (usually used in negative constructions) eg "be no nevermind of someone's" • It's no nevermind of yours collinsdictionary.com)
arch. observance
biol. care (напр., о потомстве); caregiving behavior; caregiving behavior (обычно о потомстве)
budd. mindfulness
daw. cark
grzecz. thoughtfulness (проявленная к человеку • Thank you again for your time and thoughtfulness. – Ещё раз благодарю вас за ваше время и проявленную заботу.Unfortunately, in my state of gratitude and relief, I did not ask the woman's name but want to thank her for her thoughtfulness and kindness. – поблагодарить её за заботу / заботливость и доброту (nsnews.com) ART Vancouver)
hodowl. caregiving behaviour (dimock)
książk. ministering
makar. cares
mark. caring (yes, it's a noun Georgy Moiseenko)
mat. responsibility
med. attendance; attentiveness; nurturance
nief. palaver; todo
praw. hands
relig. beneficence
ropa / r. taking care of
slang headache; beeswax (none of your beeswax – не твое дело, не твоя забота Charikova)
zool. pigeon
заботы rzecz.
posp. worries; solicitudes; tracasseries; anxiety; disagreeable; labour; worry; irons in the fire; anxieties; disagreeables; suppose; care (cares); trouble; plunge; order
daw. implunge
makar. cares
rzad. misadvertence
забот rzecz.
daw., dial. worriedly (Это наречие, а не существительное); anxiously (Это наречие, а не существительное)
забота rzecz.
posp. thought (to take, to show thought for somebodyto show – заботиться о ком-либо); care-about (bel); harassment; tho'; worrit
polit. anxiety (беспокойство); concern (хлопоты); care (попечение)
techn. care
забота
: 685 do fraz, 65 tematyki
Amerykański używanie5
Australijski używanie3
Banał/konwencja1
Biblia, biblijny1
Bibliotekarstwo1
Biologia8
Biznes14
Buddyzm2
Chemia2
Chrześcijaństwo1
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej2
Dialekty a topolekty2
Dyplomacja1
Edukacja2
Ekologia5
Ekonomia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Fizjologia3
Hodowla ryb hodowla ryb1
Idiom9
Inwestycja1
Ironicznie1
Kosmetyka i kosmetologia1
Książkowy styl / literacko4
Lotnictwo2
Makarowa146
Matematyka1
Medycyna5
Medycyna lotnicza2
Nieformalny10
Oficjalnie1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty1
Pedagogika1
Poetycko2
Polityka10
Pospolicie330
Powiedzenie3
Prawo28
Prawo karne1
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy1
Produkcja1
Przenośnie3
Przysłowie7
Psychologia8
Publikatory środki masowego przekazu1
Reklama9
Religia10
Rolnictwo1
Sachalin1
Slang7
Socjologia5
Sprzęt agd1
Stomatologia1
Szachy2
Technika i technologia1
Technologia informacyjna2
Telekomunikacja1
Tengiz1
Turystyka1
Zakłady przeróbki oleju1
Zdrowie psychiczne1
Związki handlowe1