SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Angielski
Google | Forvo | +
журнал
 журнал
posp. magazine; journal; diary; log; register; mag
| полигонометрической
 полигонометрический
kartogr. polygonometric
съмки
- znaleziono osobne słowa

do fraz
журнал rzecz.akcenty
posp. magazine (периодический); journal (тж. бухг.); diary; log; register (записей); mag (периодический); journal-book; day book; Athenaeum; tableau; journal book; organ; logbook (1. another term for log1 (in sense 2). 2. Brit. another term for registration document. COED Alexander Demidov); periodical (Tatyana Zlodoreva, editor and publisher of Vinnaya Karta, the only independent wine industry periodical, fears her specialist magazine may have to fold altogether. TMT Alexander Demidov); notebook; ledger (учёта Taras); common place-book; coucher (в монастырях); publication
artyl. record book (для записей)
bibliot. journal (заседаний и т.п.); promptuary; repertory; review
bizn. newspaper; print
bud. book (рабочий, регистрационный); record; register
data.prot. log-book
dypl. registry
eduk. grade record book (классный 4uzhoj); teacher's grade book (4uzhoj); gradebook (классный; см., напр., goo.gl/8Rg6Qb irinavostrikova); teacher's grade book (классный; teacher's grade book 4uzhoj)
ekon. account book; diary (для записей)
elektron. magazine; journal
finanse s. audit trail
Gruzovik, technol. history list; history file
hutn. log (для учёта процессов)
kabl. account book (в системе бухучёта); journal (научное периодическое издание); log (для специального учёта, регистрации); log-book (для специального учёта, регистрации); magazine (популярное периодическое издание); register (для специального учёта, регистрации)
komp. log file; redo log (Oracle Ding_an_sich); journal (регистрации); log-book (регистрации); protocol (регистрации)
kontr. log (регистрации)
księg., wojsk. day-book
lotn. log (бортовой)
makar. log (вид техн. документации, формуляр); log (технической документации); log book (технической документации); magazine (массовое издание); logbook (вид техн. документации, формуляр)
micr. journal entry; Journal (The Tablet PC accessory that you use to create notes in your own handwriting); History Log
mor. book (для ведения записей); booklet
olej. book
patent. periodical
progr. log history (ssn)
rekl. mg.; paper
ropa / r. log (учёта или регистрации); record (учёта)
sejsm. diary (книга для записи); log (работы)
slang sheet
sport journal (печать); log (регистрационная книга)
techn. journal file
technol. history; mag.; log (в сети NetWare — журнал работ. Специальный файл, в который записывается и в котором хранится информация о проведении определённых работ (например, информация о выполнении служебных программ). Так, при выполнении утилит архивирования создаётся файл ARCHIVE.LOG. В процессе архивирования в него записывается список копируемых файлов и каталогов, дата и время их архивирования и другая информация, которая затем может быть использована при выдаче протокола архивирования и последующего восстановления испорченных файлов или каталогов в утилитах восстановления.)
teng. post log (Yeldar Azanbayev)
użyt. register (ведения учёта, записи)
wierc. transactions
wojsk. diary (текущего учёта); folder; log book (учёта)
zaut. magazine (группа из 100 страниц телетекста)
e-журнал rzecz.
badan. LP (MichaelBurov); LogPad (MichaelBurov); log pad (MichaelBurov)
бортовой журнал rzecz.
astronaut. log
вахтенный журнал rzecz.
inżyn. log; logbook
журнал Windows rzecz.
micr. Windows Journal (The Tablet PC accessory that you use to create notes in your own handwriting)
судовой журнал rzecz.
mor. journal
научно-технический журнал rzecz.
przem. journal
CATT-журнал rzecz.
technol. CATT log
регистрационный журнал rzecz.
wojsk. book
новостной журнал rzecz.
posp. newsmagazine (markovka)
журнал INC rzecz.
amer. INC magazine (выходит в NY про развивающиеся компании wikipedia.org Shteynia)
журнал ITI "Forum Implantologicum" rzecz.
impl. Forum Implantologicum (MichaelBurov)
журнал CQI rzecz.
med. CQI log (kardter)
журнал Clinical Chemistry rzecz.
med. Clin Chem (США olga don)
журнал SET rzecz.
technol. SET protocol
рабочий, буровой журнал rzecz.
wojsk., techn. log
 Rosyjski tezaurus
журнал rzecz.
posp. печатное периодическое издание. Первым журналом считается "Журналь де саван" "Journal des scavants", Франция, 1665. В России первый журнал - приложение к газете "Санкт-Петербургские ведомости" - "Месячные исторические, генеалогические и географические примечания в Ведомостях" 1728. Большой Энциклопедический словарь
журнал полигонометрической: 2 do fraz, 1 tematyki
Kartografia2