|
|
| biol. |
beetle (Coleoptera) |
| ent. |
coleopterans; beetles; coleopters |
| Gruzovik, hutn. |
slivers defects in sheet steel (defects in sheet steel) |
| hutn. |
sliver (дефекты листовой стали) |
| leśn. |
Coleoptera |
| makar. |
beetles (Coleoptera); weevils (Curculionidae; слоники, долгоносики) |
| roln. |
chafers; beetles (Coteoptera) |
| techn. |
slivers (дефект листового проката); slivers |
|
|
| towar. |
slivers (дефекты листовой стали) |
|
|
| posp. |
bug; ganef; kink (in wire); dorr (майский, навозный); dor (майский, навозный); cunning bastard (о хитром человеке Рина Грант); beetle; scarab |
| Игорь Миг |
swindler |
| bibliot. |
beetle (книжный вредитель) |
| biol. |
beetle (Coleoptera) |
| daw. |
convex metallic decoration (on bookbinding, etc); scarabee |
| ent. |
leaf beetle (Phyllophaga) |
| Gruzovik, daw. |
convex metallic decoration on bookbinding, etc |
| Gruzovik, elektr. |
kink in wire |
| Gruzovik, przen. |
rogue |
| gw.więz. |
slicker (знаток преступного мира; (a shrewd person sophisticated in the underworld); тж. см. city slicker Taras) |
| nief. |
a snake; a rat (предприимчивый, своекорыстный, бессовестный человек (неодобрительно) a resourceful but unscrupulous person (pejorative)); a slick operator; a smooth operator |
| ochr.środ. |
beetle (Any insect of the order Coleoptera, having biting mouthparts and forewings modified to form shell-like protective elytra; Любое насекомое отряда Coleoptera, в строении которого есть кусающие челюсти) |
| przen., nief. |
rogue |
| skór. |
bug (вредитель сырья) |
| slang |
bug (насекомое) |
| szkoc.ang. |
golach (Yerkwantai) |
| techn. |
kink |
| zool. |
flour beetle (Tribolium) |
|
|
| amer. |
chafer |
|
| Rosyjski tezaurus |
|
|
| posp. |
самый многочисленный по количеству видов отряд насекомых. Длина от 0,3 мм до 15 см. Жёсткие и плотные передние крылья Большой Энциклопедический словарь |
