Rosyjski ⇄ Angielski Francuski Hiszpański Litewski Polski Tadżycki Ukraiński Włoski +

елочкой przysł. akcenty
transp.	lacing (при погрузке шин в контейнер/фуру Vladimir Petrakov)
ёлочкой przysł.
posp.	herringbone style
Gruzovik, narc.alp.	herring-boning skiing
wierc.	herringbone
włók.	herringbone (Vadim Rouminsky)

елочкой : 76 do fraz, 23 tematyki

Alpinizm	1
Archeologia	2
Architektura	1
Budownictwo	3
Geologia	1
Hutnictwo	1
Inżynieria radiowa	5
Jachting	1
Język łaciński	1
Makarowa	3
Morski	5
Narciarstwo alpejskie	1
Obróbka drewna	1
Okrętownictwo	3
Pospolicie	19
Przemysł energetyczny	1
Rolnictwo	1
Skóra	1
Sport	3
Technika i technologia	6
Transport	2
Włókiennictwo	13
Wojskowość	1