Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Hiszpański Japoński Niemiecki Polski Rosyjski Rumuński Szkocki gaelicki Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

душок rzecz. akcenty
posp.	smell (of something decomposing Anglophile); odor; odour; scent; stale odor (Val_Ships)
brytań.	niff (Anglophile)
Gruzovik, nief.	bad smell; musty smell
Gruzovik, przen.	taint; smack; tinge
nief.	smell of booze (Andrey Truhachev); smell of smth. beginning to decay
nief., przen.	taint; tinge; smack
душка rzecz.
Gruzovik	bar; handle
posp.	pippin; my dear; duck; ducky; lovely person (Anglophile); nice fellow (Anglophile); nice woman (Anglophile); doll (приятный человек любого пола Oleg Sollogub); my pretty (в обращении); dear creature (ramix); dear; darling ("Yes – she never doubted that Timofey was a darling ('Nu kakoy zhe tï dushka')". – V. Nabokov "Pnin" anyname1)
bot., makar.	sweet basil (Ocimum basilicum)
Gruzovik, anat.	suprasternal notch
Gruzovik, nief.	dear person (masc and fem); charming person (masc and fem); darling (masc and fem); ducky (masc and fem)
instr.	soul (деталь скрипки, передающая вибрации из верхней деки в нижнюю: this element is literally the soul of the violin youtube.com almamento)
inżyn.	bail
muz.	soundpost
nief.	pussycat (Andrey Truhachev); suprasternal notch; hottie (Andrey Truhachev)
slang	boiler-maker boilermaker; pipperoo; sport; pip; fuzzball (Magnatik)
Rosyjski tezaurus
душка rzecz.
posp.	деталь струнных смычковых музыкальных инструментов скрипичного семейства, устанавливаемая внутри корпуса и передающая вибрацию от верхней деки на нижнюю дно. Большой Энциклопедический словарь

душка: 36 do fraz, 8 tematyki

Amerykański używanie	2
Brytański używanie	1
Grubiański	3
Makarowa	5
Nieformalny	5
Polityka	2
Pospolicie	15
Programowanie	3