SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

душиться

czas.
akcenty
Gruzovik perfume oneself (impf of надушиться; with); perfume oneself with (impf of надушиться); choke (intrans)
posp. use perfume; wear scent; use scent; stifle; suppress; give to drink; smother; sous; strangle; wearing (suburbian); wear (suburbian)
Gruzovik, daw. suffocate intrans; choke intrans
makar. apply scent; dab on perfume; put on perfume; spray on perfume
nief. drink to excess
przen. oppress
душить czas.
Gruzovik choke
posp. suppress (impf of задушить); perfume (духами и т. п.); throttle (to choke (someone) by gripping the throat); stifle (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) e.g. because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc.; to suffocate); suffocate; scent (платок и т. п.); asphyxiate; strangulate; odorize; stive; grip by the throat; pin by the throat; seize by the throat; take by the throat; stifle joint; put some scent (духами); hit hard (Women who have migrated to cities at home and abroad to support themselves and their families are being hit hard by the crisis – by Bethan Emmett Tamerlane); smother (в прямом и переносном смысле; to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate); strangle (to kill by gripping or squeezing the neck tightly, e.g. by tightening a cord etc. round it • He strangled her with a nylon stocking; This top button is nearly strangling me); stifle (Hollywood's impulse to stifle female action heroes once they hit a certain age. Стремление Голливуда душить героев боевиков женского пола при достижении ими определенного возраста. vmouchnik); smudge; spice; stew; choke (example provided by ART Vancouver • Gavin got angry with Jodi and began choking her. -- разозлился на Джоди и стал её душить vanmag.com)
daw. burke
Gruzovik, nief. drink to excess (impf of задушить); give to drink (impf of задушить); souse
Gruzovik, przen. oppress (impf of задушить); suppress (impf of задушить)
makar. suffocate (развитие и т.п.); thug
nief. scrag; sous
prawo k., amer. choke (She complained that her husband tried to choke her. — Оиа пожаловалась, что муж пытался задушить её.)
przen. slay (чувство); drag down (подавлять, тяготить и т.п. Abysslooker); put down (восстания • a tyrant who ruthlessly put down uprisings 4uzhoj); perfume
wierc. scale
душиться
: 1765 do fraz, 83 tematyki
Amerykański używanie13
Astrologia1
Banał/konwencja2
Biblia, biblijny2
Biznes6
Brytański używanie1
Budownictwo1
Chrześcijaństwo7
Cytaty i aforyzmy3
Dawniej13
Dyplomacja4
Ekologia3
Ekonomia37
Ekspresywnie1
Elektronika1
Eufemistycznie2
Ezoteryka8
Figura retoryczna15
Filozofia2
Finanse6
Fizyka jądrowa4
Folklor1
Grubiański1
Historia3
Hodowla zwierząt2
Idiom144
Inżynieria mechaniczna1
Język łaciński3
Katolicki1
Kolejnictwo1
Kościelny1
Książkowy styl / literacko2
Księgowość2
Kulturoznawstwo2
Literatura6
Makarowa273
Matematyka2
Medycyna1
Mitologia1
Morski1
Naukowy1
Nieformalny67
Obsługa gastronomiczna i catering2
Ochrona środowiska1
Opieka zdrowotna1
Perfumy1
Podatki1
Podniośle3
Poetycko6
Polityka13
Pospolicie873
Powiedzenie1
Prawo4
Prawosławie wschodnie1
Przenośnie26
Przysłowie50
Psychiatria2
Psychologia11
Psychoterapia1
Publikatory środki masowego przekazu5
Reklama5
Religia50
Retoryka4
Rewizja1
Rolnictwo2
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin2
Slang22
Statystyka1
Teatr1
Technika i technologia2
Teologia1
Toksykologia2
Tytuły dzieł sztuki1
Właściwy i obrazowy2
Włókiennictwo1
Wojskowość2
Wulgaryzm7
Zaopatrzenie w wodę1
Żargon2
Żartobliwie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne3