SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

дроблений

rzecz.
akcenty
sejsm. shredding
дробление rzecz.
Gruzovik breaking up
posp. split; breakage; crush; fragmentation; granulation; division (акций Lavrov); compartmentalization (защищённых данных на мелкие изолированные блоки с целью минимизации риска несанкционированного доступа Taras); pounding; subdivision (акций. Increase in a corporation's number of outstanding equities without any change in the shareholder's equity or the aggregate market value at the time of the split. Equity price and nominal value are reduced accordingly. Euroclear Clearing and Settlement glossary Alexander Demidov); comminuting; disunion
agrochem. shattering (удобрения, породы)
bank. segmentation
biol. segmentation (яйца); embryonic fission
bizn. parcelling out
bud. crushing out; treatment; grind; ragging (напр., заполнителя); partition; division
budow. grain composition; grain-size composition; grain-composition classification; grain-composition distribution
cement. shattering process
ekol. prilling
ekon. split-up (dimock)
elektroch. atomization
europ. dilution (акций raf)
gen. cleavage (начальный этап эмбрионального развития, начинающийся митотическим делением зиготы и продолжающийся рядом последовательных митозов, в процессе Д. образуются все более мелкие клетки – бластомеры; тип Д. определяется положением желтка в яйце: гололецитальное (равномерное распределение желтка) и телолецитальное Д. (анимально-вегетативный градиент в расположении бластодиска и желтка) dimock); embryonic fission (начальный этап эмбрионального развития, начинающийся митотическим делением зиготы и продолжающийся рядом последовательных митозов, в процессе Д. образуются все более мелкие клетки – бластомеры; тип Д. определяется положением желтка в яйце: гололецитальное (равномерное распределение желтка) и телолецитальное Д. (анимально-вегетативный градиент в расположении бластодиска и желтка) dimock)
geofiz. granular disintegration (породы)
gimn. simple counter-march; countermarch
Gruzovik, biol. cell division
górn. degradation; ragging (руды); fragmenting (горной породы); shattering (ископаемого при отбойке)
górn., sprz. cleavage (клеток)
hodowl. cleavage clearer-board (яйца)
hutn. bucking; granulating; crumbling
hutn., daw. breaking down
hydr. cleavage (яйца)
inżyn., daw. chattering (of tools)
kolej. chattering; knapping
komun., telegr. mutilation
księg. dilution (снижение дохода на акцию или балансовой стоимости акции в результате увеличения количества акций в обращении)
leśn. breaking-down; drubbing (волокна); hogging
lotn., WWII. nucleation; scrapping
makar. braking; breakage (руды); commonution; crushing (крупное); spalling
mat. pulverization
mat., stat. fractination (напр., плана эксперимента)
med. breaking; fission; cleavage
med., biol. scission
mor. crusher; crashing; ice crusher
patent. subdivision
pojazd. dispersion
pola n. fracturing
polim. shredding
przem. kibbling; beating; size degradation; crushing (процесс)
przestrz. grain structure
psych. fractionation
publ. mutilation (телеграфия); split (знаков кода Морзе); splitting (цифрового сигнала)
robot. break down point; breakdown agent
ropa / r. chopping; grinding
skór., poligr. split (текста)
techn. chipping; comminution; crushing; size reduction; breakdown; breakup; cracking; disintegration; doubling (изображения на оттиске); mastication; ragging (напр., руды); reduction; shattering; break-up; kibble; milling
technol. splitting
urol. lithotripsy
wojsk. dissipation; splitting up
wojsk., techn. disruption
wydob. brecciation (Leonid Dzhepko); ragging (камня или руды для сортировки Leonid Dzhepko); rupture (Leonid Dzhepko)
zakł. comminution (процесс подготовки угля к наземной газификации); grinding (способ подготовки угля к наземной газификации)
zaut. chatter
дроблением rzecz.
posp. fissiparity
многостадийное дробление rzecz.
górn. multiple-stage crushing
дробления rzecz.
inżyn. grinder
techn. mutilation (сигнала)
крупное дробление rzecz.
zaut. crushing
 Rosyjski tezaurus
дробление rzecz.
posp. в технике - процесс разрушения кусков твердого материала на более мелкие. В зависимости от крупности исходного материала различают: крупное от 1000 до 100 мм, среднее от 100 до 40 мм, мелкое 30-5 мм дробление. Большой Энциклопедический словарь
дроблений
: 1086 do fraz, 105 tematyki
Aerohydrodynamika1
Agrochemia3
Agronomia1
Astronautyka2
Astronomia6
Bankowość5
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biochemia1
Biologia34
Biotechnologia1
Biznes5
Budowa mostu1
Budownictwo33
Cement38
Chemia5
Chirurgia4
Ekologia2
Ekonomia19
Elektronika9
Embriologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju7
Farmakologia2
Fizyka3
Genetyka7
Geofizyka3
Geologia40
Giełda papierów wartościowych4
Gimnastyka2
Górnictwo162
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hodowla zwierząt4
Hutnictwo41
Hydrologia1
Immunologia2
Inwestycja11
Inżynieria cieplna7
Inżynieria materiałowa2
Inżynieria mechaniczna6
Kaspijski1
Kolejnictwo7
Komputery1
Komunikacja1
Księgowość3
Ład korporacyjny3
Leśnictwo6
Logistyka1
Lotnictwo2
Makarowa68
Matematyka3
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej1
Medycyna67
Metalurgia proszków1
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Morski1
Motoryzacja1
Nanotechnologia9
Naukowy1
Nawigacja1
Obróbka drewna4
Okrętownictwo1
Olej i gaz6
Papiery wartościowe2
Patenty2
Pola naftowe2
Polimery3
Pospolicie16
Prawo6
Produkcja1
Programowanie5
Przemysł1
Przemysł aluminiowy7
Przemysł energetyczny32
Przemysł krzemianowy29
Przemysł spożywczy6
Przestrzeń33
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu4
Reklama3
Roboty drogowe24
Rolnictwo4
Ropa / ropa naftowa45
Sachalin2
Skóra1
Spawalniczy2
Systemy bezpieczeństwa1
Technika i technologia105
Technologia informacyjna11
Technologia ropy i gazu2
Technologia sap.1
Telegrafia1
Telekomunikacja2
Tengiz2
Towar rolkowy1
Transport5
Tworzywa sztuczne3
Ubezpieczenie1
Węgiel1
Wiercenie1
Włókiennictwo1
Wojskowość22
Wydobywanie złota13
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zautomatyzowany sprzęt3