SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

доход

rzecz.
akcenty
posp. revenue (money which comes to a person etc. from any source or sources (e.g. property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.); comings; gainings; coming-ins; income stream (Мирослава fox); coming in; income (периодический, обыкн. годовой; * on an income > Many families on a low income are dependent on state support. * income from > income from tourism. OCD Alexander Demidov); income bracket (В анкетах и т.п. For the taxable income bracket over $25,000 but not over $50,000, the tax rate decreases to 18%. Alexander Demidov); avail; yield; receipt; receipts; proceeds (слишком широкое значение для proceeds ART Vancouver); return; earnings; emolument (profit made from employment, salary, fees etc.); endowment; incoming; pay; product; provision
Игорь Миг financial return
bizn. compensation
bizn., makar. black ink
dypl. margin
ekon. returns; proceed; income
elektron. benefit; issue
finans. emoluments
finanse s. rev.
geol. rent
Gruzovik, ekon. in (income)
hand. traffic (на железной дороге)
hodowl. profits
kabl. earnings (заработки)
kolekt. produce
księg. gain
makar. comings-in
micr. revenue (An increase in an organization's assets or a decrease in an organization's liabilities during a reporting period; Income from the sale of products or services)
nief., amer. cleanup
ochr.środ. profit (An excess of the receipts over the spending, costs and expenses of a business or other commercial entity during any period; Превышение размера продажной цены над величиной расходов по продаже); yield (economy, Profit or income created through an investment or a business transaction; Прибыль или доход, образовавшиеся в результате инвестиции или коммерческой сделки; экономич)
patent. profit (понятие применяется при количественном определении убытков патентовладельцев при нарушении их прав)
praw. acquest; boot (Право международной торговли On-Line)
roln. income (ы); receipt (ы)
slang cut; get; strength (особенно от максимальных цен при минимальном качестве товара)
sok r. inc.
technol. earning
telekom. accounting revenue (oleg.vigodsky); charge revenue (oleg.vigodsky)
zarz. profit (Dashout)
доход "ex post" rzecz.
księg. ex post income (измеряется на основе потока денежных средств исходя из ожидаемых значений на конец периода)
доход "ex ante" rzecz.
księg. ex ante income (измеряется путём расчёта текущей дисконтированной ценности будущих потоков денежных средств исходя из ожиданий в начале периода)
доходы rzecz.
posp. incomings; finances; issues; gain; finance; incoming; fruit
bizn. comings in
dypl. income flow
ekon. receipts
europ. cash generation (oVoD); financial returns (raf); positive cash flow (raf)
Gruzovik, ekon. in (income); inc (income); rev (сокр. от revenue)
księg. receipt; gainings; earnings; income; proceeds; receipt flow; return
praw. revenue; proceeds (от преступной деятельности)
ropa / r. returns (serz)
rzad. issue; issue (the produce or income derived from farmland or rental properties) Party A conveys to Party B all right to the real property aforementioned for a term of 5 years, with all said real property's attendant issues, rents, and profits.)
slang benies (The salary is good, but the benies are almost nonexistent. Оклад хороший, но доходы всегда несущественны. Interex)
slang. revenues
ubezp. profits (сумма, на которую фонд страхования жизни страховой компании превышает её обязательства перед страхователями; этот доход распределяется между держателями полисов с участием в прибылях компании обычно путём добавки возвратного бонуса к сумме страхования, когда наступает срок его уплаты)
доходы rzecz.
przem. earning; revenue
годовой доход rzecz.
górn. revenue
доход rzecz.
księg. revenue
papier. revenue (государственный или корпораций)
podatk. gains
techn., daw. coming-in
доходы rzecz.
posp. gains
доход
: 7545 do fraz, 154 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie25
Architektura1
Argentyna2
Astronautyka1
Australijski używanie1
Bankowość357
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Bibliotekarstwo4
Biznes960
Brazylia1
Brytański używanie28
Budownictwo10
Chrześcijaństwo1
Dawniej8
Dyplomacja57
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja2
Ekologia7
Ekonometria1
Ekonomia1532
Elektronika14
Europejski bank odbudowy i rozwoju291
Figura retoryczna1
Finanse348
Finanse sap63
Geologia1
Giełda papierów wartościowych56
Górnictwo2
Handel3
Handel międzynarodowy1
Handel zagraniczny1
Hazard4
Historia3
Hodowla zwierząt3
Hotelarstwo9
Idiom7
Internet3
Inwestycja90
Inżynieria elektryczna1
Karaczaganak7
Kaspijski11
Kazachstan1
Kinematograf i filmologia7
Kolejnictwo8
Komputery2
Komunikacja6
Krzywy1
Księgowość310
Ład korporacyjny17
Leśnictwo2
Literatura1
Logistyka1
Lotnictwo27
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Makarowa297
Marketing6
Matematyka8
Medycyna10
Microsoftu18
Międzynarodowy fundusz walutowy159
Morski4
Nato2
Nazwa organizacji4
Nieformalny11
Nieruchomość19
Odprawa celna3
Oficjalnie5
Oficjalny4
Olej i gaz18
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne11
Opieka zdrowotna2
Organizacja narodów zjednoczonych13
Organizacje pozarządowe3
Papiery wartościowe105
Patenty9
Podatki270
Pola naftowe3
Policja1
Poligrafia10
Polityka34
Pospolicie1069
Praktyka notarialna9
Prawo286
Prawo cywilne1
Prawo karne4
Prawo międzynarodowe2
Prawo pracy2
Prawo publiczne1
Produkcja6
Programowanie9
Przemysł energetyczny27
Przemysł nieżelazny1
Przenośnie2
Przestępczość zorganizowana5
Przestrzeń3
Przysłowie1
Publikatory środki masowego przekazu52
Rachunki5
Radziecki3
Reklama90
Religia4
Rewizja43
Roboty drogowe2
Rolnictwo75
Ropa / ropa naftowa31
Rubasznie2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rzadki, rzadko używany3
Sachalin17
Sachalin r1
Sachalin s1
Sieć komputerowa1
Skrót4
Slang30
Slang związany z narkotykami15
Socjalizm10
Socjologia29
Sok roślinny22
Sport1
Sprawy zagraniczne2
Stany zjednoczone5
Statystyka53
Stosunki międzynarodowe3
Styl biznesowy1
Światowa organizacja handlu2
System energetyczny8
Systemy bezpieczeństwa23
Szachy1
Teatr2
Technika i technologia23
Technologia informacyjna6
Technologia ropy i gazu17
Technologia sap.11
Telekomunikacja21
Tengiz3
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport3
Turystyka1
Ubezpieczenie106
Włókiennictwo1
Wojskowość15
Wybory1
Wydobywanie złota5
Zakłady przeróbki oleju2
Zakłady przetwarzania gazu2
Zarządzanie9
Zarządzanie projektami1
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody4
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt1
Zjednoczone królestwo4
Związki handlowe2