Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Baszkirski Chiński Czeski Estoński Fiński Francuski Gruziński Hiszpański Kałmuk Niemiecki Norweski bokmål Polski Rosyjski Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

дотянуть czas. akcenty
Gruzovik	pull to/as far as (pf of дотягивать); haul (pf of дотягивать; to/as far as); drag (pf of дотягивать; to/as far as); draw (pf of дотягивать; to/as far as)
posp.	drag as far as; stretch as far as
Gruzovik, nief.	make (pf of дотягивать); stretch out to/as far as (pf of дотягивать); prolong till (pf of дотягивать); hold out till (pf of дотягивать); last till (pf of дотягивать); suffice (pf of дотягивать); keep putting off till (pf of дотягивать); live till (pf of дотягивать)
nief.	bring in (a disabled ship, aircraft, etc.); make it (to a place); live until; hold out until
techn.	reach
дотянуться czas.
Gruzovik	touch (pf of дотягиваться)
posp.	reach (pf of дотягиваться); be able to touch; reached out (до чего или кого либо. Rust71); reach
Gruzovik, nief.	reach with difficulty (pf of дотягиваться); make one's way to (pf of дотягиваться); get as far as (pf of дотягиваться); stretch to; last till (pf of дотягиваться); of time drag by until (pf of дотягиваться)
makar.	reach out (до чего-либо, кого-либо)
nief.	get one's grubby hands (4uzhoj); lay one's grubby hands (on something – до чего-либо) в контексте; например: They'll be targeting both individuals and small businesses. Anyone they can lay their grubby hands on. 4uzhoj); stretch; extend (as far as); make it (to a place)
дотянут czas.
nief.	stretch out (to, as far )
Rosyjski tezaurus
дотянуться czas.
gw.więz.	позвонить (MichaelBurov)

дотянуть: 54 do fraz, 8 tematyki

Banał/konwencja	2
Lotnictwo	1
Makarowa	23
Nieformalny	1
Pospolicie	22
Sport	1
Szachy	3
Tenis	1