Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Hiszpański Japoński Niemiecki Norweski bokmål Polski Tatarski Węgierski Włoski +

домашний уют akcenty
posp.	homeliness; fireside coziness (Ivan Pisarev); inner sanctum (Ivan Pisarev); womb-like comfort (Ivan Pisarev); protective cocoon (Ivan Pisarev); house and home; domesticity; poultry and home; home comfort (источник – goo.gl dimock); chrysalism (Ivan Pisarev); coziness (Ivan Pisarev); hygge (Ivan Pisarev); comfort (Ivan Pisarev); serenity (Ivan Pisarev); tranquility (Ivan Pisarev); peacefulness (Ivan Pisarev); quietude (Ivan Pisarev); stillness (Ivan Pisarev); calmness (Ivan Pisarev); repose (Ivan Pisarev); shelter (Ivan Pisarev); haven (Ivan Pisarev); retreat (Ivan Pisarev); security (Ivan Pisarev); warmth (Ivan Pisarev); snugness (Ivan Pisarev)
amer.	homey home (Leonid Dzhepko)
archit.	homeliness (брит.); homeyness (Alexander Demidov)
makar.	fireside comfort; homely home (брит.)
przen.	fireside (igisheva)

домашний уют : 5 do fraz, 2 tematyki

Makarowa	1
Pospolicie	4