SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przysłówek | do fraz

дома

rzecz.
akcenty
у себя дома
posp. in hall; back home (когда говорящий находится далеко от дома • it's just like back home В.И.Макаров); hame; on one's doorstep (ssn); at home (in one's home • I'm afraid he's not at home); at one's place (у него дома = at his place Alexander Demidov); indoors; within doors; home
amer., kontekst stateside (только в случаях, когда речь идёт о США Val_Ships)
daw. houss
finans. facility
kolekt. housing
krystal., makar. dome
makar. in; on one's own ground
slang in da crib (chilling in da crib Eleonid)
дом rzecz.
Gruzovik dynasty
posp. house (a building in which people, especially a single family, live • Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate); family; household (the people who live together in a house, including their servants • How many people are there in this household); establishment; dwelling; homesite (обыкн. для одной семьи); base (в играх); schoolhouse; centre (Centre; в наименованиях); aery; ayrie; den (в играх); ho; poultry and home; abode (Азери); home (Viacheslav Volkov); edifice; hearth and home; pad (у хиппи); cathedral church; hearth; hell (в некоторых играх); hearthside; domicile; shack; domiciliate; door; hame; manse; tenement (наёмный); place (house; home); property (land or buildings that a person owns); residence (a person's home, especially the grand house of someone important); street number, house number (MargeWebley)
amer. hunk (в детских играх); granny pod (Taras); brownstone (He was living in a brownstone three blocks from you Taras)
archeol. house (dwelling; family line, род, семья)
archit. villa; place
astrol. mansion (denghu); tower (двенадцатая часть небесной сферы Aly19)
austral. possie; the house (резиденция владельца или управляющего овцеводческой фермой)
bilard. kitchen
bizn. residence; bld (сокращение в почтовых адресах ptraci)
brytań. yem (geordie dialect • I'm going yem = I'm going home youtube.com daniab1979)
bud. premise; center; residential building; low energy house; dwelling house
dial. biggin
ekon. housing
franc. maison
geol. domatic crystal
hutn., daw. bosh; scaffold
infant. gool (GlebRomani); home base (безопасное место в играх GlebRomani)
irl. gaff (как здание Franka_LV)
kontekst property (a building • There are several properties for sale in this area. cambridge.org)
kośc., daw. dome (в западноевроп. Средневековье-гл. храм города, собор, включающий капеллы, приделы, посвящённые многим святым)
księg. residency
makar. joint
maor. kaika; kipsie; kipsy
micr. home cell (One of the four card locations in the upper-right corner of the screen); home (A place where one lives; a residence)
nief. househunt; house (the House); househunt (и т.п.); digs; prefab
nief., przen. quarters
nier. premises; block
praw. house (королевский)
publ. cell house
sejsm. premise (с прилегающими пристройками и участком)
slang condominium; cubby; den; hangout; lash-up; sack (в бейсболе); wikiup; gaff (bellb1rd); hizzy (xtz666)
socjol. collective building
sport, makar. home (в играх)
szkoc.ang. hoose (то же, что house КГА)
techn. building; house and home; house
techn., daw. habitation; household
technol. home (1. жилище; место постоянного проживания 2. Здание 3. цель; пункт назначения (напр. в компьютерных играх))
ubezp. house (как здание, строение; как жилище; как семья или хозяйство)
wojsk., nief. hoochy; hooch
wulg. dom (доминирующий партнер в БДСМ-паре acrogamnon); drum
zdrobn. small house (dim of дом)
łac. DOMus (User)
żarg. crib
żart. wigwam
ДОМ rzecz.
posp. Additional Power Take-Off Box (Коробка дополнительного отбора мощности (ДОМ) – предназначена для отбора мощности от двигателя автомобиля. Приводится в действие от первичного вала раздаточной коробки. Dorian Roman)
prod. high MgO lime (bigbeat)
внутри дома rzecz.
posp. indoors
родной дом rzecz.
rzad. homestead
дома przysł.
posp. around the house (в кругу семьи • She's the only dog I ever had who committed suicide. Yeah, well, we don't say it like that around the house. We say she put herself to sleep. (George Carlin) 4uzhoj); in the home (Alex_Odeychuk); within; at (smb.'s); at someone's (у кого-либо)
piłk. at home (матч на своём поле)
sport home (баскетбол Leonid Dzhepko)
 Rosyjski tezaurus
дом. skr.
skr. домовый
skr., telef. домашний (igisheva)
ДОМ skr.
skr., zasob. доломит обожженный метализированный (ipesochinskaya)
дом. rzecz.
telef. домашний (igisheva)
дома
: 9373 do fraz, 237 tematyki
Ameryka północna usa i kanada2
Amerykański używanie118
Antropologia2
Archaiczny1
Archeologia25
Architektura145
Astrologia3
Astronautyka1
Australia1
Australijski używanie12
Automatyczna kontrola2
Badanie kliniczne2
Banał/konwencja1
Bankowość26
Baseball1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biblia, biblijny5
Bibliotekarstwo36
Bilard6
Biologia1
Biznes129
Broń masowego rażenia1
Brytański używanie32
Brytyjska odmiana języka angielskiego1
Budownictwo561
Chrześcijaństwo7
Cytaty i aforyzmy5
Dawniej75
Dialekty a topolekty2
Drukarstwo1
Dyplomacja15
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja28
Egzekucja prawa1
Ekologia8
Ekonomia92
Elektronika9
Energia słoneczna10
Etnografia1
Eufemistycznie2
Europejski bank odbudowy i rozwoju10
Farmakologia1
Figura retoryczna4
Finanse15
Folklor3
Geografia1
Geologia1
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo4
Gramatyka1
Graph theory1
Grubiański1
Handel10
Handel elektroniczny2
Hazard1
Historia48
Hodowla zwierząt1
Hokej na lodzie1
Hotelarstwo4
Idiom37
Imigracja i obywatelstwo88
Immunologia4
Infantylnie1
Infectious disease1
Internet1
Inwestycja3
Ironicznie1
Język angielski1
Język arabski2
Język francuski5
Język hiszpański w Ameryce1
Językoznawstwo1
Kable i produkcja kabli1
Kanada2
Kanadyjski1
Karaczaganak1
Kinematograf i filmologia14
Klasyfikacja handlowa1
Kolejnictwo3
Komputery2
Komunikacja3
Konstrukcje budowlane5
Kościelny2
Kosmetyka i kosmetologia2
Kryminalni1
Krzywy2
Książkowy styl / literacko2
Księgowość7
Kulinaria7
Kulturoznawstwo12
Kynologia4
Leśnictwo2
Literatura23
Lotnictwo1
Lotnictwo wojskowe1
Ludowy1
Makarowa1847
Maoryski1
Marketing3
Maroko1
Matematyka2
Medycyna101
Melioratywnie1
Microsoftu23
Mitologia1
Moda1
Morski5
Motoryzacja35
Muzea3
Nagrywanie wideo1
Nazwa lokalna1
Neologizm1
Nieformalny139
Nieruchomość131
Nomenklatura chemiczna1
Nowa zelandia1
Obróbka drewna8
Obrona powietrzna1
Obsługa gastronomiczna i catering1
Ochrona środowiska6
Odzież3
Oficjalnie3
Oficjalny1
Okrętownictwo1
Olej i gaz1
Opakowanie1
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne17
Opieka zdrowotna7
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych3
Organizacja pracy1
Papiery wartościowe2
Patenty3
Perfumy1
Piłka nożna2
Planowanie miejskie1
Podatki4
Podniośle1
Pogardliwie1
Pola naftowe3
Policja7
Poligrafia5
Polityka19
Polityka zagraniczna1
Położnictwo2
Południowa afryka2
Pospolicie3792
Powiedzenie8
Praktyka notarialna7
Prawo139
Prawo cywilne2
Prawo karne5
Prawo pracy5
Produkcja14
Produkcja wina2
Programowanie8
Przemysł energetyczny13
Przemysł spożywczy3
Przenośnie9
Przestrzeń1
Przysłowie134
Psychiatria1
Psychologia1
Psychopatologia1
Psychoterapia2
Pszczelarstwo2
Publikatory środki masowego przekazu26
Pulmonologia1
Rachunki1
Radziecki134
Regionalizm używanie1
Reklama45
Religia54
Rewizja1
Roboty drogowe1
Rolnictwo17
Ropa / ropa naftowa1
Rosja1
Rubasznie2
Rząd, administracja i usługi publiczne2
Rzadki, rzadko używany6
Sejsmologia13
Sieć komputerowa6
Skrót2
Slang116
Slang komputerowy3
Slang związany z narkotykami2
Socjologia89
Sok roślinny1
Sport14
Sport rowerowy1
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd2
Stany zjednoczone20
Statystyka5
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa15
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem6
Szachy4
Szkocja5
Szkocki angielski5
Sztuka1
Technika i technologia144
Technologia informacyjna19
Technologia sap.2
Telekomunikacja8
Telewizja1
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport13
Transport publiczny1
Turystyka17
Tybetański1
Ubezpieczenie46
Uniwersytet1
Urządzenia medyczne6
Użyteczności publicznej2
Verbatim1
Wojskowość25
Wulgaryzm146
Wybory1
Wydobywanie złota1
Żargon12
Żargon kryminalny1
Żargon policyjny1
Żargon wojskowy4
Żartobliwie4
Zarządzanie3
Zasoby ludzkie5
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zatrudnienie1
Zawodowy3
Zjednoczone królestwo2
Znaczenie kontekstualne1
Znak towarowy2
Związki handlowe1
Zwierzęta4