SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

долина

rzecz.
akcenty
posp. valley (a stretch of flat, low land between hills or mountains, usually drained by a river and its tributaries • a beautiful green valley between the mountains); bottom-land; bottoms; dene; vale (this vale of tears, of woe, of misery – юдоль слез, юдоль печали; a valley); lowlands; lowland; dale (в сложных словах, напр., Chippendale); dean; comb; glen; glyn
agrochem. trough
akust. trough (волны); valley (волны)
amer. intervale
amer., makar. intervale (с плодородной наносной почвой)
astron. vague (планеты); valley (на поверхности планеты)
daw. kemb
geogr. vale (компонент названий винодельческих регионов в Австралии, США и др. странах); doline; river valley
geol. bottomglade; bottomland; dell; sink hole (в карсте); draw
hydrol. blind valley; court dock; low land; sink; swallet; uvala
inżyn. gorge (реки)
leśn. bottom glade
leśn., szkocj. strath
makar. atrio (между двумя вулканами); coomb (узкая); dale (широкая открытая долина, обрамленная холмами, Англия); dolina (естественная воронкообразная труба, опустившаяся в результате эрозии вертикально вниз вплоть до своего подземного дренажа. По форме напоминает котловины или воронки); doline (естественная воронкообразная труба, опустившаяся в результате эрозии вертикально вниз вплоть до своего подземного дренажа. По форме напоминает котловины или воронки); valley (напр., горная); valley (напр., горная)
meteorol. bottom land
mor. slack
poet. dale
przem. valley (в зонной структуре кристалла)
ropa / r. plain (dimock)
ros. dolina
techn. valley
technol. valley (на вольтамперной характеристике туннельного диода)
wojsk., techn. bottom
zasob. sink hole
доли́на rzecz.
Gruzovik vale; dale
дОлина rzecz.
geol. dolina (естественная воронкообразная труба); doline (естественная воронкообразная труба)
U-долина rzecz.
technol. U-shaped valley
долина́ rzecz.
Gruzovik, dial. length (= длина)
"Долина" rzecz.
lit. Lowland (1903, опера Джона Эктона)
долить czas.
posp. fill (by pouring); pour more (of)
transp. top up
долинный przym.
Gruzovik valley-growing
bot. valley
долиться czas.
Gruzovik flow (pf of доливаться; to/as far as); fill up (pf of доливаться)
 Rosyjski tezaurus
долины rzecz.
posp. вогнутые, линейно-вытянутые формы рельефа, образованные деятельностью рек и имеющие уклон в направлении их течения; долины, заложение которых предопределено геологическими структурами, называются тектоническими. Различают долины горные глубокие при небольшой ширине, с неравномерным падением продольного профиля и равнинные широкие при незначительной высоте и крутизне склонов. Большой Энциклопедический словарь
Долина rzecz.
posp. город с 1939 на Украине, Ивано-Франковская обл. Железнодорожная станция. 23,3 тыс. жителей 1991. Заводы: газоперерабатывающий, солеварный, "Металлист". Хлопкопрядильная, швейная фабрики и др. В районе - добыча нефти и газа. Большой Энциклопедический словарь
долинный przym.
posp. прил. от долина
долины
: 1218 do fraz, 98 tematyki
Agrochemia11
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Ameryka południowa1
Amerykański używanie7
Ampelografia1
Archeologia4
Architektura3
Astronautyka2
Astronomia9
Australijski używanie4
Biblia, biblijny9
Biologia3
Botanika2
Broń masowego rażenia1
Budowa mostu1
Budownictwo12
Cement1
Chromatografia2
Dżudo1
Ekologia22
Ekonomia1
Elektronika27
Fizyka2
Geofizyka17
Geografia80
Geologia133
Geologia inżynierska1
Geometria1
Górnictwo7
Historia1
Hotelarstwo1
Hydrografia1
Hydrologia29
Idiom4
Inżynieria hydrauliczna4
Język hindi1
Językoznawstwo1
Kartografia3
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia2
Kolejnictwo1
Komputery2
Kulinaria5
Kulturoznawstwo4
Leśnictwo4
Literatura4
Makarowa450
Medycyna47
Meteorologia2
Microsoftu1
Mikroelektronika2
Mitologia1
Morski3
Motoryzacja1
Nasa1
Nawigacja7
Niepoprawnie1
Oceanografia1
Olej i gaz4
Paragliding1
Poetycko4
Pola naftowe1
Polimery1
Półprzewodniki3
Pospolicie108
Prawidłowa nazwa1
Produkcja wina18
Przemysł energetyczny6
Publikatory środki masowego przekazu3
Religia4
Roboty drogowe4
Robotyka4
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa8
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin1
Slang1
Szkocja2
Sztuka1
Technika i technologia25
Technologia informacyjna3
Technologia ropy i gazu2
Tłumaczenie wyjaśniające1
Topografia1
Toponim1
Turystyka1
Tybetański1
Uprawa winorośli1
Wirusologia1
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo2
Wojskowość5
Wydobywanie złota7
Zaopatrzenie w wodę2
Żargon wojskowy1
Żartobliwie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne28