great while; dog's age; a great while; for the longest time (dimock); a good while; hour upon hour (Sergei Aprelikov); all the while (Andrey Truhachev); long (спустя или перед чем-либо); a long while; until recently (Ivan Pisarev); until now (Ivan Pisarev); until quite recently (Ivan Pisarev); till recently (Ivan Pisarev); so far (Ivan Pisarev); to this day (Ivan Pisarev); thus far (Ivan Pisarev); not so long ago (Ivan Pisarev); not long ago (Ivan Pisarev); not very long ago (Ivan Pisarev); not too long ago (Ivan Pisarev); more recently (Ivan Pisarev); for a minute (Употребляется с иронией, в ироничном контексте. Finoderi); over time (= в течение долгого времени A.Rezvov)

Игорь Миг

for a long stretch of time

amer.

coon's age

austral., slang

donkey's years; yonks

hist.

until late (ivlinez)

months (очень)

in a minute (Ebonics. Например встретил друга, кот не видел давно – Wow i haven't seen you in a minute (я тебя сто лет не видел) chiefcanelo); hot minute (I haven't seen you in a hot minute. joyand)

нескончаемо долгое время

posp.

dog's age; dog's years; for a dog's age

долгое время

: 122 do fraz, 22 tematyki

Amerykański używanie	2
Badania i rozwój	1
Banał/konwencja	2
Ekonomia	1
Idiom	1
Język łaciński	1
Literatura	1
Makarowa	13
Matematyka	1
Patenty	2
Pospolicie	60
Przysłowie	1
Publikatory środki masowego przekazu	1
Slang	4
Statystyka	20
Szachy	2
Sztuka	1
Transport	2
Współcześnie	1
Wulgaryzm	2
Żargon wojskowy	2
Znaczenie kontekstualne	1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link