SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | czasownik | do fraz

доверенный

rzecz.
akcenty
posp. proxy; authorized
Gruzovik, praw. proxy (someone who has the authority to do something for you, especially to vote)
praw. attorney-in-fact
довериться czas.
Gruzovik trust (pf of доверяться; inYou'll just have to trust me while performing the next step until I explain later how it all works.); be committed to; be entrusted (to; be entrusted to
posp. place confidence; repose trust; place confidence in (кому-либо); put one's trust in someone/something (bookworm); take sb into confidence (felog); commit (to); entrust (to); put oneself in hands; entrust oneself (to Andrey Truhachev); confide in (кому-либо • He knew he could confide in his parents.If you tell someone a secret, and then they tell ten of their friends, you made a mistake by confiding in that person. В.И.Макаров); have faith (кому либо • I wrote to [David] to say, 'are you sure?'" Barnbrook remembers. "He [David Bowie] said to me, 'Have faith, Jonathan.'" ('Rolling Stone' Jan 5, 2018) kozelski); break one's mind; repose one's trust in one (кому-л.); put one's trust in; trust (in); take smb. into one's confidence (кому́-л.); confide (in someone SirReal)
Игорь Миг give credence to
amer. confide in (someone); Sally always confided in her sister Ann.; кому-либо Val_Ships)
idm. take someone into one's confidence (кому-либо jouris-t)
kontekst give someone the benefit of the doubt (только в контексте; decide that you will believe someone, even though you are not sure that what the person is saying is true • The signs were there from the beginning, but Samantha had ignored them, preferring to give him the benefit of the doubt. 4uzhoj)
makar. place confidence reliance upon (someone – кому-либо); take someone into one's confidence (кому-либо); trust in; put one's faith in (someone – кому-либо); put oneself in someone's hands (кому-либо)
доверенный przym.
Gruzovik entrusted
posp. deputed; agent; fiduciary; attorney; trust (кому-либо или кем-либо); trusted; mandatory; promiscuous (MaxPanin)
dypl. vice-agent
ekon. proxyholder (kee46)
europ. authorised person (oVoD)
mat. confidential
patent. custodian; trustee
prakt. managing agent (as a noun)
praw. private attorney; Grantee (Larisochka)
доверить czas.
Gruzovik entrust to (pf of доверять); commit to (pf of доверять)
posp. put smb., smth. in smb.'s hands (кого́-л., что-л. кому́-л.); put smb., smth. into smb.'s hands (кого́-л., что-л. кому́-л.); trust (trust something with someone – доверить что-л. кому-л.; trust someone with something – доверить кому-л. что-л.; to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly • I'm trusting the dogs with my brother-in-law while we're on our honeymoon.Can I trust you with a secret? Tammy and I have started dating!; I can't trust him with my car; I can't trust my car to him); accredit; confide; credit; commit to; entrust (to); charge with (Franka_LV)
makar. entrust to
praw. entrust
доверит czas.
geol. doverite
доверит CaY(CO3)2F czas.
miner., makar. doverite
доверенные
: 483 do fraz, 65 tematyki
Amerykański używanie1
Archiwizacja1
Bankowość3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych23
Biznes10
Broń masowego rażenia1
Dawniej2
Dyplomacja2
Ekonomia35
Elektronika2
Europejski bank odbudowy i rozwoju4
Figura retoryczna1
Finanse2
Hakerstwo1
Hazard1
Historia3
Idiom3
Internet1
Inwestycja3
Językoznawstwo1
Komputery6
Kryptografia1
Krzywy1
Księgowość4
Ład korporacyjny1
Lotnictwo1
Makarowa43
Medycyna8
Microsoftu26
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Morski1
Nieformalny1
Oficjalny5
Oprogramowanie1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Papiery wartościowe1
Patenty1
Polityka12
Pospolicie141
Praktyka notarialna7
Prawo33
Prawo dziedziczenia1
Prawo morskie i prawo morza2
Programowanie15
Przenośnie1
Publikatory środki masowego przekazu3
Reklama2
Religia4
Retoryka1
Rolnictwo1
Sieć komputerowa3
Slang2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa3
Systemy bezpieczeństwa7
Szkocki angielski1
Sztuka1
Technologia informacyjna12
Technologia sap.2
Telekomunikacja2
Ubezpieczenie3
Unia Europejska1
Wiercenie1
Wybory15
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe1