|
|
| posp. |
for reference (S. Manyakin); as a comparison; put this in perspective (вводная конструкция – to put this in perspective, .... Sibiricheva); in contrast (Viacheslav Volkov); put this into perspective (Alexander Demidov); by way of comparison (I. Havkin); in comparison (YelenaBella); by way of contrast (They spent millions of dollars on advertising. By way of contrast, our small company spent under 5,000 dollars. VLZ_58); by comparison (By comparison, expenditure on education increased last year. D. Zolottsev); put that into context (To put his age into context: Landeskog still can't drink in his home state for two more years. Milan Hejduk, the guy who relinquished the "C" and will serve as Landeskog's assistant captain, is 17 years his elder. VLZ_58); for scale (положить или поставить кого-л., что-л. рядом: I should probably have a kid in the photo for scale, but this is a 6ft snowman. Happy New Year! ART Vancouver) |
| cytat. |
to put that in context (Alex_Odeychuk) |
| mech. |
by contrast (в противоположность чему-н., в отличие от чего-н.) |
| retor. |
put that into perspective (Chara leads the team with an average of 23:23 of ice time. To put that into perspective, the next most active player is defenceman Andrew Sekera. | To put that into perspective, this area is about the size of the Netherlands. VLZ_58) |
| wydob. |
for comparison (Leonid Dzhepko) |
