Rosyjski ⇄ Afrikaans Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

динамит rzecz. akcenty
posp.	dynamite (a type of powerful explosive)
geol.	gelatine powder; nitro; gelatin powder; stick powder
górn.	blasting gelatin
makar.	dynamite (взрывчатая смесь)
nanot.	dynamite-type explosive; gelatinized powder
ropa / r.	blasting gelatine; nitroglycerin; nitroglycerol
slang	butter; dinah; dine; grease; noise; soup; boom sticks (never_mind)
techn.	blasting gelatin (желатина-); explosive gelatin (желатина-); giant powder; powder
techn., daw.	dynamite (взрывчатое вещество)
wojsk.	dynamite (ВВ); gelatinite (ВВ); blasting gelatin (ВВ); blasting gelatine (ВВ)
żart.	soup (MichaelBurov)
«динамит» rzecz.
publ.	dynamite (жаргон)
Динамит rzecz.
bud., zaw.	dooly
динамить czas.
posp.	get stood up (Taras)
nief.	give someone the runaround; lead on; bugger someone about (m_rakova); bugger someone around (m_rakova); cock tease (Taras); cock-tease (Taras); cocktease (Taras); ditch (Damirules)
slang	string along; pike (gauma); fuck someone over (4uzhoj); wimp out (tRiTon242); drop (Once or twice I dropped her, I told I was too busy to see her. maystay); icing (глагол artbass); bail on someone (Ivan Pisarev); stand someone up (Ivan Pisarev); string someone along (Ivan Pisarev); blow someone off (Ivan Pisarev)
wulg.	prick tease (АБ Berezitsky); be a cock-teaser (Она его продинамила. She led him on.; обещать или намекать на интимную близость без серьёзных намерений выполнить обещание to promise or hint at the likelihood of a sexual relationship with someone with no intention of fulfilling the promise)
Rosyjski tezaurus
Динамиты ims. przym.
posp.	мощные полупластичные и пластичные взрывчатые вещества, содержащие св. 15% нитроглицерина и нитрогликолей. Изобретены в 1867 А. Б. Нобелем. Из-за высокой чувствительности и токсичности производство динамита в большинстве стран прекращено. Большой Энциклопедический словарь

динамит : 134 do fraz, 18 tematyki

Artyleria	1
Biznes	1
Broń i rusznikarstwo	2
Budownictwo	11
Elektronika	7
Geofizyka	5
Geologia	8
Górnictwo	30
Makarowa	4
Mineralogia	1
Obróbka drewna	1
Olej i gaz	2
Pospolicie	7
Roboty drogowe	1
Ropa / ropa naftowa	7
Technika i technologia	20
Wojskowość	25
Wulgaryzm	1